pedir

Si lo desea, pídanos información desde el siguiente formulario.	If you wish, Ask for information from the form below.
Simplemente, pídanos ayuda al escoger lo que necesita.	Simply ask us for any help in choosing what you need.
La próxima vez, pídanos que lo acompañemos.	Next time, you might ask one of us along.
Si su teléfono no está en la lista, pídanos una prueba de compatibilidad.	If your device is not listed, apply for a compatibility test.
Visita nuestro video: o pídanos la programación completa del día.	Have a look to our video: or ask for the daily schedule.
Si estás pensando en redecorar tu cocina, Contáctenos y pídanos un presupuesto aquí.	If you're thinking of redecorating your kitchen, contact us and ask for an estimate here.
Opcional: esta villa tiene muchas opciones para personalizar, por favor pídanos la lista de opciones.	Optional: this villa has many options to customize, please ask us for the options list.
Antes de que Usted decida, pídanos que le enviemos gratuitamente información acerca de nuestras calificaciones y experiencias.	Before you decide, ask us to send you free, written information about our qualifications and experience.
Si tiene un edificio, pídanos un presupuesto llave en mano para que pueda presentar un presupuesto exacto.	If you have a building, ask us for a turnkey service quotation so that you can present an accurate budget.
Si es más complicado, pídanos que le devolvamos el documentos y haga las correcciones necesarias en el archivo modificado.	If it is more elaborate, ask to send the document back, and make the corrections on the massaged version.
Si la habitación no es de su gusto, pídanos lo que desee y haremos todo cuanto podamos para satisfacer sus necesidades.	If it is not in your room, ask us and we will do our best to accommodate your every wish.
Para informar sobre los efectos negativos graves de los productos cosméticos mencionados en esta página web, pídanos enviarle a usted un formulario para rellenar.	For reporting serious adverse effects of the cosmetic products offered on this website, please request our special form.
Dispone de ventanas de pvc. Se vende amueblado. También existe la opción de alquiler con opción a compra, pídanos más información sin compromiso.	Being sold furnished. There is also the possibility to rent with option to purchase, please contact us for more information.
Si quiere hacer algo copyleft, y le preocupa que su omisión en la distribución X impedirá su popularidad, por favor pídanos ayuda.	If you would like to copyleft something, and you worry that its omission from the X distribution will impede its popularity, please ask us to help.
Si usted quiere licenciar algo con copyleft y le preocupa que al quedar excluido de la distribución de X no alcance popularidad, pídanos ayuda.	If you would like to copyleft something, and you worry that its omission from the X distribution will impede its popularity, please ask us to help.
Al despertar cada mañana, llámenos, pídanos estar a su lado durante todo el día, suministrándoles orientación y el conocimiento que necesitan.	As you awaken each morning call upon us, ask us to be with you throughout the day giving you guidance, giving you the knowledge that you need.
Si quiere intensificar su aventura, no hay problema, simplemente pídanos el equipamento de snorkel y salte en el agua para explorar los arrecífes.	If you like to intensify this experience, no problem - just take some of our snorkeling equipment and jump into the water to explore some of the amazing coral reefs located here.
Hoteles en Marruecos Disponemos de una amplia variedad de hoteles con los que trabajamos en Marruecos, pídanos el hotel que necesita aunque no esté en el listado que le detallamos en el apartado hoteles.	Hotels in Morocco We have a wide range of hotels we work with in Morocco; tell us which hotel you would like to stay in, even if it's not on our list in the hotels section.
Si desea tener un contrato de asistencia para su programa de revendedor, revise nuestra información del contrato de asistencia y pídanos una cotización sobre el tipo de asistencia que desea junto a la cotización de su producto.	If you would like to have a support contract for your reseller program, please review our support contract information and ask us to quote you the type of support you would like along with your product quotation.
Las amplias habitaciones y las lujosas camas le permitirán alcanzar la inspiración para hacer un partido redondo.¿Hay algo más que podamos hacer para proporcionarle una estancia aún mejor? Simplemente pídanos lo que necesite.	The rooms are spacious, the bedding is luxurious, and you will easily get the rest you need to perform your best at the big game. Can we do anything to make your stay better? Just ask.