pérdidas económicas
- Ejemplos
Hay grandes pérdidas económicas para Rumanía. | We have incurred huge loses for Romania. |
En el caso de la Empresa de Petróleos de Venezuela, la misma reportó públicamente importantes pérdidas económicas. | In the case of the PDVSA, significant losses were publicly reported. |
Esto ha afectado el desarrollo del país y en algunos sectores ha producido cuantiosas pérdidas económicas. | This has disrupted the country's development, and some sectors of the economy have suffered large losses. |
Ellos demuestran que las pérdidas económicas y aseguradas crecen por mucho más, que el número de acontecimientos extremos. | They prove that the economic and insured losses grow by far more than the number of extreme events. |
Todo esto deriva en pérdidas económicas para el productor. | All of this results in economic losses to the producer. |
Las pérdidas económicas han sido estimadas en US$85 mil millones [1]. | Economic losses have been estimated at US$85 billion. [1] |
De hecho, su fallo puede producir grandes pérdidas económicas. | In fact, its failing can produce large economic losses. |
Las pérdidas económicas directas se estiman en 4,2 millones de yuanes. | The direct economic losses were estimated at 4.2 billion yuan. |
La Phytophthora y Alternaria pueden causar considerables pérdidas económicas. | Phytophthora and Alternaria can cause considerable economic losses. |
Reduzca las pérdidas económicas asociadas a su actividad productiva. | Reduce economic losses associated with your productive activity. |
Las pérdidas económicas en ganadería y agricultura han sido cuantiosas. | The economic losses in agriculture and livestock have also been significant. |
Reduzca las pérdidas económicas asociadas a sus actividades productivas. | Reduce economic losses related to your productive activities. |
Más allá de la tragedia humana, las pérdidas económicas en estos países son devastadoras. | Beyond the human tragedy, economic losses in these countries are devastating. |
Provocó importantes pérdidas económicas y afectó directamente a 10 millones de pasajeros. | It caused major economic losses and directly affected 10 million passengers. |
La mastitis ocasiona grandes pérdidas económicas en los hatos lecheros. | Mastitis causes great economic loss in dairy farms. |
Keywords: prevalencia; pérdidas económicas; Fasciola hepatica; hígados bovinos; decomiso. | Keywords: prevalence; economic losses; Fasciola hepatica; Bovine livers; confiscation. |
Únicamente el 35 por ciento de los registros incluye información sobre pérdidas económicas. | Only 35% of records include information about economic losses. |
Sus pérdidas económicas son más inmediatas, concentradas y seguras. | Their economic losses are more immediate, more concentrated, and more certain. |
A pesar de ello muchas de las grandes flotas presentaron pérdidas económicas. | Despite this, many of the large fleets still saw economic losses. |
Las pérdidas económicas han sido significativas, pero soportables. | Economic losses were significant, but bearable. |
