pérdida del conocimiento

Traductor
Ejemplos

Los síntomas de sobredosis son somnolencia, respiración lenta o superficial, pérdida del conocimiento.	The overdose symptoms are drowsiness, slow or shallow breathing, unconsciousness.
Esto lleva a una breve pérdida del conocimiento y movimientos corporales incontrolables.	It leads to brief unconsciousness and uncontrollable body movements.
También se ha observado pérdida del conocimiento, temblores y agitación.	Unconsciousness, tremors and restlessness have been observed.
La hipoglucemia severa puede dar como resultado pérdida del conocimiento o convulsiones.	Severe hypoglycemia can result in unconsciousness or seizures.
Fiebre alta, diarrea, pérdida del conocimiento; mortalidad, 100%	High fever, diarrhea, unconsciousness; mortality, 100%
Una sobredosis de narcóticos puede producir somnolencia, respiración lenta e incluso pérdida del conocimiento.	An overdose of narcotics can cause sleepiness, slowed breathing, and even unconsciousness.
Condiciones más serias que pueden resultar son fiebre alta, rigidez muscular y pérdida del conocimiento.	More serious conditions that can result are high fever, muscle stiffness, and unconsciousness.
Su hijo puede tener breves períodos de pérdida del conocimiento y movimientos corporales incontrolables durante las convulsiones.	Your child may have brief periods of unconsciousness and uncontrollable body movements during seizures.
La intoxicación o sobredosis puede llevar a una pérdida de la lucidez mental o pérdida del conocimiento.	Intoxication or overdose can lead to a loss of alertness, or unconsciousness.
Por ejemplo, ciertas arritmias no diagnosticadas previamente pueden producir una pérdida del conocimiento mientras se está nadando.	For example, certain previously unrecognized heart arrhythmias can cause unconsciousness while swimming.
Pérdida de la lucidez mental (pérdida del conocimiento).	Lack of alertness (unconsciousness)
Excrementos poco comunes, retortijones, sangrado interno, excesiva saliva y pérdida del conocimiento son también síntomas comunes.	Unfamiliar movements, cramps, inner bleedings, excessive saliva and unconsciousness are also common symptoms.
Los efectos sobre el sistema nervioso pueden ser pasajeros, por ejemplo, dolores de cabeza, mareo o pérdida del conocimiento.	Nervous system effects can be temporary, such as headaches, dizziness, or unconsciousness.
Respirar niveles altos de 1,1,2,2-tetracloroetano en un ambiente cerrado puede causar fatiga, vómitos, mareo y posiblemente pérdida del conocimiento.	Breathing high levels in a closed room can cause fatigue, vomiting, dizziness, and possibly unconsciousness.
Los primeros síntomas de sobredosis son mareos y trastornos en la circulación, seguida de espasmos, náuseas y pérdida del conocimiento.	First symptoms of overdose are dizziness and disturbances in movement, followed by spasms, nausea, and unconsciousness.
Esto podría incluir actividades en las que algunos segundos de pérdida del conocimiento podrían ser peligrosos para ti o para otras personas.	This might include activities where a few seconds of unconsciousness could be dangerous to yourself or others.
La exposición a niveles altos de cloroetano puede perjudicar al sistema nervioso produciendo pérdida de control muscular y pérdida del conocimiento.	Exposure to high levels of chloroethane can affect your nervous system, causing lack of muscle control and unconsciousness.
Beber grandes cantidades de 1,1,2,2-tetracloroetano puede causar respiración agitada, pulso débil, disminución de la presión sanguínea y probablemente pérdida del conocimiento.	Drinking very large amounts of 1,1,2,2-tetrachloroethane can cause shallow breathing, faint pulse, decreased blood pressure, and possibly unconsciousness.
Beber cantidades altas de 1,1,2,2-tetracloroetano puede producir respiración poco profunda, pulso débil, disminución de la presión sanguínea y posiblemente pérdida del conocimiento.	Drinking very large amounts of 1,1,2,2-tetrachloroethane can cause shallow breathing, faint pulse, decreased blood pressure, and possibly unconsciousness.
Un caso grave de traumatismo craneal por maltrato puede causarle al niño pérdida del conocimiento, convulsiones o un estado de shock.	A severe case of abusive head trauma in your baby or young child can cause unconsciousness, seizures, or shock.