pérdida de la movilidad

Traductor
Ejemplos

Anquilosis conduce a la pérdida de la movilidad de la columna vertebral.	Ankylosis leads to loss of mobility of the spine.
Sin tratamiento, la afección a menudo mejora por sí sola en cuestión de 2 años con poca pérdida de la movilidad.	Left untreated, the condition often gets better by itself within 2 years with little loss of motion.
Si nunca has experimentado una herida catastrófica o incapacidad de largo plazo, tal vez no estés consciente sobre lo que implica restaurar a una persona en cuanto a buena salud o compensarla por la pérdida de la movilidad.	If you have never experienced a catastrophic injury or long term disability, you may not be aware of what is necessary to restore a person to good health or compensate them for the loss of mobility.
Determinó que el autor había sufrido daños físicos permanentes que se manifestaban con dolores en la rodilla izquierda, la pérdida de la movilidad del hombro derecho, la reducción de la capacidad funcional de la mano izquierda y dolores al defecar.	He found that the complainant had suffered permanent physical damage in the form of pain in his left knee, reduction of mobility in his right shoulder, functional reduction in the movement of his left hand, and pain when defecating.
Pérdida de la movilidad en la zona afectada.	Loss of mobility in the affected area.
Ya que la cirugía es bastante invasiva, los pacientes en general aún creen que ellos solamente van a sufrir una poca perdida de la movilidad y eso algo que sucede a la larga.	While the surgery is quite invasive, patients still believe, on the whole, that they will only suffer a small loss in mobility, and that this is in the long term.