párr.
- Ejemplos
En sus observaciones finales, el Comité observa con preocupación (párr. | In its concluding observations, the Committee notes with concern (para. |
El Comité reitera su preocupación a este respecto (ibíd., párr. | The Committee reiterates its concern in this regard (ibid., para. |
Con arreglo a una decisión de la Sexta Comisión (A/7408, párr. | Pursuant to a decision of the Sixth Committee (A/7408, para. |
Como se explicó en informes anteriores al Consejo (S/2006/817, párr. | As explained in previous reports to the Council (S/2006/817, para. |
En respuesta a una comunicación del Relator Especial (párr. | In response to a communication from the Special Rapporteur (para. |
Véase también la comunicación Nº 1015/2001, Perterer c. Austria, párr. | See also communication No. 1015/2001, Perterer v. Austria, para. |
Como se informó en el tercer informe periódico (CAT/C/34/Add.4, párr. | As was reported in the third periodic report (CAT/C/34/Add.4, para. |
En relación con una comunicación del Relator Especial (párr. | In connection with a communication from the Special Rapporteur (para. |
En respuesta a una comunicación del Relator Especial (párr. | In reply to a communication from the Special Rapporteur (para. |
En este sentido, el Comité reitera sus recomendaciones (A/59/44, párr. | In this sense, the Committee reiterates its recommendations (A/59/44, paras. |
Informe sobre la Situación de los Derechos Humanos en Venezuela, párr. | Report on the Situation of Human Rights in Venezuela, para. |
Véase el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (párr. | See the International Covenant on Civil and Political Rights (art. |
Revitalización de la labor de la Asamblea General (véase párr. | Revitalization of the work of the General Assembly (see para. |
Como se señaló en el informe anterior (véase S/2005/662, párr. | As noted in the previous report (see S/2005/662, para. |
Recordarán que en el quinto período de sesiones (ibíd., párr. | You will recall that at the fifth session (ibid., para. |
El Comité, en consonancia con su recomendación anterior (ibíd., párr. | The Committee, in line with its previous recommendation (ibid., para. |
Véase la declaración de la representante del Pakistán (ibíd., párr. | See the statement by the representative of Pakistan (ibid., para. |
C. El derecho del niño a la familia (párr. | C. The right of the child to a family (para. |
Comunicación Nº 215/1986, Van Meurs c. los Países Bajos, párr. | Communication No. 215/1986, Van Meurs v. The Netherlands, para. |
Véase el comentario del proyecto de directriz 2.5.4 [2.5.5], párr. | See the commentary to draft guideline 2.5.4 [2.5.5], para. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!