párese ahí

Solo dije: "Párese ahí".
I just said, "Pull over."
Deje de perder tiempo y párese ahí.
Stop stalling and get over there.
Muy bien, párese ahí.
All right, move over there.
Párese ahí, le tomaré una foto.
Stand there, I'll take a picture of you.
Párese ahí, señor, por favor.
Stand over here, sir, please.
Párese ahí, por favor.
All right now, stand over there, please.
¡Párese ahí que le está hablando su padre!
Stand there, your father's talking to you.
Párese ahí, por favor.
Just do me a favor, stand right here.
Párese ahí. ¿Terminó el informe?
Stop right there. Did you finish the report?
Palabra del día
el zorro