pámpanos

pámpano

Los pámpanos que están en la vid producirán muchos frutos.	The branches that are on the vine will bear many fruits.
Él es la vid, y nosotros somos los pámpanos.	He is the vine, and we are the branches.
Él es la vid y nosotros los pámpanos.	He is the vine, and we are the branches.
El es la vid, nosotros los pámpanos.	He is the Vine, we are the branches.
¿Qué clase de pámpanos deseamos ser?	Which kind of branch do you want to be?
Yo soy la vid, vosotros los pámpanos;.	I am the vine, you are the branches.
Así se hizo una vid, Echó pámpanos y se hizo frondosa.	So it became a vine and yielded shoots and sent out branches.
Esta relación es ilustrada por la ilustración de la Vid y los pámpanos (Juan 15:1-6).	This relationship is illustrated by the Vine and the branch relationship (John 15:1-6).
La unión entre una vid y sus pámpanos es una unión inexplicable de la vida.	The union between a vine and its branches is an inexplicable union of life.
Esto es también algo que a veces se hace con los pámpanos en la vida natural.	This is also what sometimes is done with branches in the natural.
Si nos enfadamos rápidamente, ¿cómo podremos decir que somos sus pámpanos?	If we are quick to anger, how can we say that we are His branches?
Esta última se puede colocar solo recién cuando los pámpanos tienen aproximadamente un metro.	The latter can only be placed only when the branches are approximately one meter.
¿Los pámpanos verdaderos, o los falsos?	A true branch, or a false superficial one?
N. La ilustración de la vid y los pámpanos.	The Consequences of the Event.
Demostramos a otros exactamente que clase de pámpanos somos por nuestras acciones y palabras.	You will plainly show to others exactly which kind of branch you are by your actions and words.
La vid y los pámpanos nos proporcionan un bello cuadro del Salvador y sus discípulos.	The vine and the branches give us a beautiful picture of the Saviour and His believers.
Este quinto domingo de Pascua, meditamos sobre la bella imagen de la vid y los pámpanos.	On this Fifth Sunday of Easter, we meditate on the beautiful image of the vine and the branches.
Los motivos principales son pámpanos de vid, con un racimo en el exterior y nueve bayas en medio.	The main motifs are pampers, with a bunch of grapes on the outside and nine berries in the middle.
En Juan 15 dice que el Señor es nuestra vid verdadera y que nosotros somos los pámpanos.	It will soon wither. In John 15 it says the Lord is our vine and we are the branches.
Aquí la planta se conduce por medio de un cordón unilateral, donde se dejan pámpanos que se podan con cargador libre.	Here the plant is driven by a unilateral cord, where they are pruned branches with free charger left.