Resultados posibles:
JUAN 7:51 ¿Juzga nuestra ley á hombre, si primero no oyere de Él, y entendiere lo que ha hecho? | JN 7:51 Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth? |
Sk 3:23 - Y será, que cualquiera alma que no oyere á aquel profeta, será desarraigada del pueblo. | Sk 3:23 - And this shall be: every soul who will not listen to that Prophet shall be exterminated from the people.' |
Mas si su padre le vedare el día que oyere todos sus votos y sus obligaciones, con que ella hubiere ligado su alma, no serán firmes; y Jehová la perdonará, por cuanto su padre le vedó. | But if her father disallow her in the day that he hears, none of her vows, or of her bonds with which she has bound her soul, shall stand: and Yahweh will forgive her, because her father disallowed her. |
Pero cuando venga el Espíritu de verdad, Él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir. | Howbelt when he, the Spirit of Truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself, but whatsoever he shall hear, shall he speak; and he will shew you things to come. |
Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir. | But when He, the Spirit of truth, comes, He will guide you into all the truth; for He will not speak on His own initiative, but whatever He hears, He will speak; and He will disclose to you what is to come. |
Y si esto lo oyere el gobernador, nosotros le persuadiremos, y os pondremos a salvo. | And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. |
Mas si no te oyere, toma contigo uno o dos más, para que por [uso instrumental de epi, que significa por] boca de dos o tres testigos cada palabra puede ser confirmada. | But if he hears not, take with you one or two more, in order that by [instrumental use of epi, which means by] the mouth of two or three witnesses every word may be confirmed. |
Pero cuando viniere aquel Espíritu de verdad, él os guiará a toda verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir. | When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the truth; for he will not speak on his own authority, but whatever he hears he will speak, and he will declare to you the things that are to come. |
Pero cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará por su propia cuenta, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que habrán de venir. | Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!