- Ejemplos
No, eso que usted oye es solo la radio | No, that's just the radio you hear. |
Lo que se oye es que no tiene mucho. | You don't have many is what I hear. |
Eso que oye es su respiración. | That's him breathing now. |
El niño de camino a la escuela va mirándolo todo, cada detalle y lo que más se oye es: ¡Mira, mamá! | Child on the way to school goes looking at everything, every detail and what we listen the most is: Look, mom! |
Y todo lo que oye es su propia respiración. | And all he can hear is his own breathing. |
Lo único que se oye es tu respiración y tus latidos. | The only sounds are your breath and your heartbeat. |
El creer en lo que el cuerpo ve y oye es un error. | To believe what the body sees and hears is a mistake. |
Manikumar dio la vuelta al guion, aquí quien no oye es el personal. | Manikumar flipped the script, here who can not hear is personal. |
Lo que uno oye es el ministerio adoctrinándole, preparándole para el cambio. | That's the ministry indoctrinating you, getting you ready for the change. |
Qué usted oye es teatro telepathic. | What you hear is telepathic theater. |
Lo más probable es que lo primero que oye es una negación violenta. | Most likely, the first thing we hear is a violent denial. |
Por supuesto, la voz que oye es mía. | Of course, that's my voice you hear. Prerecorded. |
Todo lo que lee, ve y oye es propiedad y está controlada por sus opresores. | Everything you read, see and hear is owned and controlled by your oppressors. |
¡La respuesta que, en la mayoría de las veces, se oye es un sonoro no! | The answer that we most often hear is a resounding no! |
No lo veo, pero, oye es una idea maravillosa. | I'm just not feeling it, but, hey. |
Como dije, en el mundo exterior, hasta lo que se oye es peligroso. | Like I said, the outside world is up to its ears in danger. |
Así usted puede conocer si la voz que usted oye es del Señor o no. | This is how you can know the voice you hear is from the Lord. |
Con el R6 lo que se oye es lo que necesita oír, sin coloración o énfasis artificial. | With the R6 what you hear is what you need to hear, without coloration or artificial emphasis. |
Que un padre que no oye es mal, un maestro peor, pero que un héroe es sordo, eso ni hablar. | A parent who can't hear is bad, a teacher worse, but a deaf hero, no way. |
Lo que uno oye es el prolongado lamento de una Asamblea General desconsolada que busca una quimera y que paga por ella. | What one hears is the long lament of a disconsolate General Assembly pursuing and paying for a chimera. |
