Y a ambos canales, que dirigen hijos de la pareja presidencial, los oxigenó con publicidad estatal. | Both of those channels, run by children of the presidential couple, are buoyed with state publicity. |
Las aguas normalmente azules del lago se tornaron rojo profundo después de la emanación del gas, debido a que agua rica en hierro subió a la superficie y se oxigenó con el aire. | The normally blue waters of the lake turned a deep red after the outgassing, due to iron-rich water from the deep rising to the surface and being oxidised by the air. |
El optimismo de quienes no ven otra salida que un acuerdo nacional se oxigenó cuando Chávez invitó a líderes empresariales para formar parte de su comitiva en el viaje a la reunión del Grupo de Río en Santiago de Chile. | The optimism of those who see no other way out than a national agreement was refreshed when Chávez invited business leaders to be part of his entourage in his trip to Santiago de Chile for the meeting of the Group of 15. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
