oxido de carbono

Traductor
Ejemplos

Se degrada fácilmente en agua y óxido de carbono.	It is easily degraded into water and carbon dioxide.
A lo mejor habrá más humedad pero no seguramente óxido de carbono.	Perhaps we will have more humidity but certainly not carbon monoxide.
Le he dado mucho óxido de carbono.	I gave it a lot of carbon dioxide.
La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de carbono u otros gases o vapores tóxicos.	Thermal decomposition or combustion may liberate carbon oxides and other toxic gases or vapors.
La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de carbono u otros gases o vapores tóxicos.	Hazardous decomposition products Thermal decomposition or combustion may liberate toxic gases or fumes.
Los vehículos más livianos consumen menos combustible y emiten menos óxido de carbono y nitrógeno a lo largo de su vida útil.	Lighter vehicles consume less fuel, emit less carbon and nitrogen oxide throughout their lifespans.
Puede incluir óxido de nitrógeno, óxido de carbono, vapor de agua, óxido sulfúricos, partículas y muchos otros contaminantes químicos.	It can include nitrogen oxides, carbon oxides, water vapor, sulfur oxides, particles and many chemical pollutants.
CO óxido de carbono un producto gaseoso, resultado del quemado de carbón no completo;	CO–carbonic oxide–gaseous product of incomplete carbon combustion;
CO – óxido de carbono – un producto gaseoso, resultado del quemado de carbón no completo;	CO–carbonic oxide–gaseous product of incomplete carbon combustion;
Las mediciones realizadas en los cubilotes mostraron una disminución en la concentración de las emisiones de óxido de carbono, dióxido de azufre e hidrocarburos.	Measurements carried out on the cupolas showed a reduction in emissions of carbon monoxide concentration, sulfur dioxide, hydrocarbons.
Con este kit es posible verificar la presencia de óxido de carbono en los gases producidos por la combustión de material orgánico.	This kit enables to detect the presence of carbon monoxide in the gases released by the combustion of organic material.
Estudios para el desarrollo de superficies de absorción de óxido de carbono (CO2), son muy comunes como estrategia para disminuir la concentración de este contaminante atmosférico.	Studies to develop surfaces for carbon oxide absorption (CO2), are so common as strategy to diminish the atmospheric concentration of this polluctant.
Además, la operación con gas natural licuado se traduce en menores emisiones de óxido de carbono, y prácticamente no hay óxido de azufre o partículas.	Furthermore, liquefied natural gas (LNG) operation means lower carbon oxide emissions, and virtually no sulphur oxide or particle emissions whatsoever.
En este caso la fábrica no asume responsabilidad alguna sobre el contenido elevado de óxido de carbono (CO) en los gases quemados y del consumo exagerado de gasolina.	In this case the Manufacturer bears no responsibility for excessive content of carbon monoxide (CO) in the exhaust gases and for excessive fuel consumption.
El sistema circulatorio de la sangre, aunque puede parecer banal es esencial para sobrevivir, provee oxígeno además de nutrientes para tus células y elimina residuos y óxido de carbono.	The blood circulatory system, while seemingly mundane, is essential for you to survive, providing oxygen and nutrients to your cells, and removing waste and carbon dioxide.
En este grupo de dispositivos se pueden encontrar los detectores de óxido de carbono que puede resultar venenoso (monóxido de carbono) y que puede formarse en los recintos en los que tiene lugar un proceso de combustión por una insuficiente entrada de oxígeno.	This group of devices includes detectors of poisonous carbon monoxide which may be generated in rooms where a combustion process is not accompanied by sufficient amounts of oxygen.