ownerships

ownership

Popularity

500+ learners.

You discover the protective ownerships of the OIL OF ARGAN Les Arganiers.	Descubres las propiedades protectoras del ACEITE DE ARGAN Les Arganiers.
To reintegrate ownerships should be easy, isn't that so, Mister Binotto?	Reintegrar las propiedades debería ser fácil, ¿no, señor Binotto?
These include clarifying concessions and ownerships.	Estas incluyen clarificar las concesiones y la propiedad.
There will be many changes therefore over the next decade of producers in Indiana changing ownerships.	Habrá por lo tanto muchos cambios durante la próxima década de productores de Indiana, que cambiarán de dueños.
In Canada, Torstar may be on the block if the family ownerships cannot agree amongst themselves.	En Canadá, Torstar podría tener el mismo destino si la familia de dueños no se ponen de acuerdo.
All envisaged private buildings serve as viable space for tackling the different flat ownerships that exist in Vienna.	Todos los edificios privados seleccionados representan a los diferentes tipos de propietarios de vivienda que existen en Viena.
Editorial enterprises of large dailies or ownerships of radio and TV stations began to get threatening visits by tax officials.	Empresas editoras de grandes diarios, o propietarias de televisoras y radioemisoras empezaron a recibir amenazantes visitas de fiscales de impuestos.
Now we need to make some edits in order to remove lines which are either unnecessary, or could possibly cause trouble with ownerships.	Ahora tenemos que editarla para eliminar algunas líneas que sobran por innecesarias o porque podrían provocar problemas con las pertenencias.
A policyholder is protected against challenges to rightful ownership of real property, challenges that arise from circumstances of past ownerships.	El tomador del seguro está protegido contra amenazas a la propiedad legítima de los bienes inmuebles, desafíos que surgen de las circunstancias de titularidades anteriores.
Assuming all files are copied into their proper directory structure, it's now time to check ownerships of the files.	Suponiendo que todos los archivos se copian en su lugar corecto en la estructura de directorios, es el momento de comprobar los dueños de los archivos.
To update the group ownerships of files, use a similar method with the gid instead of the uid, and chgrp instead of chown.	Para actualizar los grupos dueños de los ficheros, utilice un método similar con gid en vez de uid y chgrp en vez de chown.
This module will enable you to maintain online information on ownerships, vehicle inspections, insurance, checks, as well as operators' driver's licenses.	Este módulo le permitirá mantener en línea la información la referente a las tenencias, revistas vehiculares, seguros, verificaciones, así como las licencias de los operadores.
Senior managers from the participating ports are trained to serve as local instructors in order to ensure programme sustainability and local ownerships.	Los directivos y ejecutivos de los puertos participantes son formados y capacitados como instructores locales con el fin de garantizar la sostenibilidad del programa y la apropiación del mismo.
Through the Ethical Guidelines, the fund has two instruments for promoting ethical standards: exercise of ownerships rights and exclusion of companies from the portfolio.	Gracias a esas directrices, el Fondo tiene dos instrumentos para promover unas normas éticas: el ejercicio de los derechos de propiedad y la exclusión de empresas de la cartera de inversión.
Therefore, objectives of assurances of supply can be fulfilled to a large extent without new reprocessing facilities involving ownerships (Types II and III).	Por lo tanto, los objetivos relacionados con la garantía de suministro pueden cumplirse en gran medida sin recurrir a nuevas instalaciones de reprocesamiento que entrañen el requisito de la propiedad (tipos II y III).
Regarding the financing of CNG stations, he stated that there are three different kind of ownerships: fleet or end-user ownership, local distribution company and third-party ownership.	En cuanto a la financiación de estaciones de GNV, indicó que hay tres tipos diferentes de propiedad: de flota o de usuario final, de compañía de distribución local y de terceros.
This anxiety action might be triggered by some problems such as broken social partnerships, a hazard to social placement, loss of ownerships, or barriers to obtain the goals accomplishment.	Esta acción ansiedad puede ser desencadenada por algunos problemas tales como asociaciones dañados sociales, una amenaza para la situación social, la pérdida de titularidades, o barreras para obtener el éxito objetivos.
With 500,000 permanent residents today, over 25,000 hotel rooms and 300 plus restaurants, in Cancun there are timeshares, vacation ownerships and hundreds of business opportunities to be had.	Con 500,000 residentes permanentes, más de 25,000 habitaciones hoteleras y más de 300 restaurantes, Cancun ofrece cientos de oportunidades de negocios, alojamientos de tiempo compartido y propiedades vacacionales.
After several transformations and ownerships William Randolph Hearst purchased the Cloisters and Monastery outbuildings in 1925 and it was eventually rebuilt into what it is today.	Luego de varias transformaciones y habiendo pasado por distintos dueños, William Randolph Hearst compró el Monasterio y sus distintos edificios y lo reconstruyó eventualmente en lo que es hoy en día.
This tension action may be triggered by some problems such as damaged interpersonal connections, a danger to social placement, loss of ownerships, or barriers to gain the goals achievement.	Esta acción de la tensión puede ser provocada por algunos problemas tales como conexiones dañadas interpersonales, un peligro para la colocación social, la pérdida de titularidades, o barreras para obtener el logro metas.