owner and manager

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Trygg Truelson was its owner and manager.	Trygg Truelson era su dueño y gerente.
Name and address of the owner and manager of the captive-breeding operation.	Nombre y dirección del propietario y del administrador del establecimiento de cría en cautividad.
It is the realization of the lifelong dream of the founder, owner and manager Andreas Drekis.	Es la realización del sueño de vida de su fundador, dueño y director, Andreas Drekis.
Indicate the name and address of the owner and manager of the captive-breeding operation.	Indicar el nombre y la dirección del propietario y del administrador del establecimiento de cría en cautividad.
It was not planned for the state to be a sole owner and manager of the company.	No se había planeado que el Estado sea el único propietario y gerente de esta compañía.
He is the owner and manager of the [[Springfield Nuclear Power Plant]].	Es el propietario de la Planta Nuclear de Springfield y es el jefe de Homer Simpson.
Giuseppe, born in 1969, has been owner and manager of this family run hut since 2006.	Giuseppe, clase 1969, es quien cuida y administra, desde el 2006, el refugio de la familia.
Ringo Müller, the current owner and manager, represents the fourth generation of the family since our workshop was founded.	Ringo Müller, el actual propietario y gerente, representa la cuarta generación de la familia desde que se fundó el taller.
The owner and manager of the Website is: Port Aventura Entertainment, S.A.U.	Los datos identificativos del propietario y responsable del Sitio Web son los que figuran a continuación: Port Aventura Entertainment, S.A.U. Avda.
John the ever-present owner and manager is devoted to maximizing your dining experience for lunch or evening dining.	John, el siempre presente propietario y gerente, se dedica a maximizar su experiencia culinaria para el almuerzo o para la cena.
Steve Meldahl is a knowledgeable, hard-working property owner and manager who after many years has achieved a measure of success.	Steve Meldahl es propietario y un encargado bien informados, trabajadores que después de muchos años ha alcanzado una medida de éxito.
CONTACT DETAILS Indicate the name and address of the owner and manager of the captive-breeding operation.	INFORMACIN DE LOS CONTACTOS Indicar el nombre y la dirección del propietario y del administrador del establecimiento de cría en cautividad.
The Train Giant is a fun simulator that will let you play as the owner and manager of a train company.	The Train Giantes un divertido simulador que te pondrá en la piel del dueño y gerente de una empresa de trenes.
Zaf was the owner and manager of one of the most popular record stores in London, Reckless Records, Soho, from 1988 to 2006.	Zaf fue propietario y administrador de una de las tiendas de discos más populares de Londres, Reckless Records, Soho, desde 1988 hasta 2006.
Founded in 1979 by current owner and manager, José Luís Iváñez, Adhesivas Ibi turns over between €5 million and €5.5 million annually.	Fundada en 1979 por su actual propietario y director, José Luís Ivañéz, Adhesivas Ibi factura entre 5 y 5,5 millones de euros al año.
If you think that by buying a franchise and being the owner and manager of it you are your own boss, you will be very disappointed.	Si usted piensa que comprando una franquicia y siendo el dueño y gerente usted es su propio jefe, va a estar muy decepcionado.
Three years later he became the owner and manager of Aesthetica dental office in Croatia's capital and he also completed his PhD in 2008.	Tres años después se convirtió en el propietario y gerente de la Clínica Aesthetica en la capital croata y también completó su PhD en 2008.
This is a world leader in employee monitoring solution which enables business owner and manager to track their employees at work time.	Esta es una solución líder a nivel mundial que le permite a los dueños de empresas y gerentes rastrear a sus empleados en el horario de trabajo.
This may be especially true in countries where the government is the principle forest owner and manager and proponent of forest projects.	Esto probablemente se aplique sobre todo en los países en los cuales el gobierno es el principal propietario y administrador de bosques y el proponente de proyectos forestales.
The Savelli family, owner and manager of the 5 star Hotel Corsica in Calvi, welcomes you with its team of professionals to make your stay memorable.	La familia, el propietario Savelli y director del hotel Córcega 5 estrellas Calvi, le da la bienvenida con su equipo de profesionales para hacer su estancia memorable.