owe money

Do we owe money to the lawyer?
¿Le debemos algo de dinero al abogado?
Make a list of people they owe money to.
Se hace una lista de sus acreedores.
This guy doesn't owe money 'cause he got divorced.
Este chico no le debe dinero Porque él se divorció.
I owe money to a loan shark back in New York.
Le debo dinero a un prestamista en Nueva York.
Well, there's still a lot of people you owe money to.
Bueno, todavía hay mucha gente a la que le debes dinero.
It is necessary to recognize that you owe money.
No es necesario reconocer que usted debe dinero.
Is this the drug dealer that you owe money to?
¿Este es el narcotraficante al que le debes dinero?
Well... there's still a lot of people you owe money to.
Bueno, todavía hay mucha gente a la que le debes dinero.
And the other is that I owe money.
Y la otra es que le debo dinero.
I work for the Rancher, but I owe money to the Chief.
Trabajo para el Ranchero, pero le debo dinero al Jefe.
If you lost and owe money, pay the court or the plaintiff.
Si perdió y debe dinero, pague a la corte o al demandante.
It does not owe money to the World Bank thanks to Hugo Chavez.
No le debe dinero al Banco Mundial gracias a Hugo Chavez.
I owe money to the bank that I don't have.
Le debo dinero al banco dinero que no tengo.
This guy doesn't owe money 'cause he got divorced.
Este tío no debe dinero porque se divorció.
I owe rent, I owe money all over the place.
Debo el alquiler, debo dinero a todo el lugar.
For example, say you owe money to five credi- tors.
Pongamos por ejemplo que usted les debe dinero a cinco acreedores.
The people you owe money to have always got ridiculous principles.
La gente a la que le debes dinero siempre tiene principios absurdos.
It draws the attention: you owe money–many–and you did not know.
Llama la atención: debes dinero – mucho – y no lo sabías.
I can't owe money when I don't have any support.
No puedo deber dinero cuando no tengo ninguna clase de apoyo.
Revealing to others that you owe money.
Divulgando a los demás que usted debe dinero.
Palabra del día
el portero