ovillarse

Mientras las celebraciones empezaban a ovillarse el ritmo empezó a ser siempre más rápido.
As the celebrations began to unfold the rhythm started picking up.
Dondequiera que me sentara venía a ovillarse bajo mi silla o saltaba a mis rodillas, prodigándome sus odiosas caricias.
Every time I sat down, that lurked beneath my chair, or jumping to my knees, covering me with its loathsome caresses.
Palabra del día
el inframundo