oviducto

Diccionario
Ejemplos

El tipo paramesonéfrico consta de células ciliadas similares al epitelio del oviducto.	The paramesonephric type consists of ciliated cells similar to the oviduct epithelium.
El oviducto derecho de las aves está atrofiado pero, igualmente, es sensible a la infección vírica.	The right oviduct of poultry is atrophied but also is sensitive to virus infection.
La fecundación de los ovocitos ocurre en el oviducto dentro de 30 horas post-ovulación.	The fertilization of oocytes takes place inside the oviduct during the 30 hours post ovulation.
El oviducto derecho, no desarrollado, también puede verse afectado mostrando acumulación de líquido transparente o purulento.	The right oviduct, undeveloped, can be affected too with accumulation of clear liquid or purulent.
La salpingitis produce fibrosis de oviducto y esto se refleja en las líneas longitudinales de la cáscara.	Salpingitis produces oviduct fibrosis and this is reflected in the longitudinal cracks of the shell.
La progesterona también está presente a altas concentraciones en las secreciones ováricas en el oviducto y el peritoneo.	Progesterone is also present at high concentrations in the ovarian secretions into the oviduct and peritoneum.
En la foto puede observarse un caso de hidrosalpingitis del oviducto derecho en hembra de broiler.	In the photo you may observe a case of hydrosalpingitis of the right oviduct in female broiler.
El virus de bronquitis infecciosa tiene afinidad por los epitelios respiratorios, renales y del oviducto en las aves.	Infectious bronchitis virus having affinity for the respiratory and renal epitheliums, and the oviduct in birds.
La hidrosalpingitis es una lesión en la mucosa del oviducto atrofiado que se puede observar en las granjas de broilers.	Hidrosalpingitis is a lesion in the nonfunctional oviduct's mucosa that can be observed in broiler farms.
Los resultados de los exámenes de mi esposa mostraron que su oviducto estaba bloqueado, lo que significaba que ella era infértil.	My wife's check-up result showed that her oviduct was blocked, which meant she was infertile.
También inducen la síntesis de proteínas en el oviducto y actúan junto a los estrógenos induciendo la osificación medular.	Androgens also induce the synthesis of proteins in the oviduct and work together with estrogens to produce medullary ossification.
El ovocito y la corona radiada se depositan en el oviducto y el líquido folicular en cavidad abdominal.	The oocyte and the radiated crown are deposited in the oviduct and the follicular fluid in the abdominal cavity.
Posteriormente pueden verse afectados otros órganos como riñón y oviducto (caso de virus de bronquitis infecciosa) o pulmones (caso de Haemophillus).	Other organs such as kidney and oviduct (infectious bronchitis virus) or lungs (in case of Haemophilus) can be affected later.
El virus de la bronquitis infecciosa pertenece al grupo de los coronavirus y tiene tropismo por los tejidos bronquiales, renales y del oviducto.	The infectious bronchitis virus belongs to the group of coronaviruses and it has tropism for bronchial tissue, kidney and the oviduct.
El virus de la bronquitis infecciosa presenta un fuerte tropismo hacia los tejidos de la mucosa respiratoria, el tejido renal y la mucosa del oviducto.	The infectious bronchitis virus has a strong tropism for the respiratory mucosal tissue, kidney tissue and the mucosa of the oviduct.
En algunos casos se utiliza un catéter artificial que se introduce, a través del orificio urogenital, en el cuerpo de la hembra para abrir el oviducto.	The catheter is introduced through the urogenital opening into the body cavity of the female in order to open the ovarian funnels.
Con la llegada de la infección a los diversos órganos se producen petequias y vasculitis que sanan espontáneamente o evolucionan a focos purulentos especialmente en riñón, oviducto y bazo.	With the infection of several organs petechias and vasculitis are produced, healing spontaneously or going to purulent focus specially in kidney, spleen or oviduct.
La infección ocasiona pérdida de flexibilidad del epitelio del oviducto y los pliegues endurecidos dejan huella en la cáscara durante el proceso de calcificación de la misma.	The infection causes loss of flexibility of the epithelium of the oviduct and hardened folds leave their mark on the shell during the process of calcification of it.
Salpingitis por bronquitis infecciosa La producción de casseum en el oviducto aviar provoca la obstrucción física, de la puesta, lo cual deriva en muchas ocasiones en puestas intraabdominales y peritonitis.	Salpingitis caused by infectious bronchitis Production of casseum in avian oviduct produces physical obstruction of laying, and this becomes so many times in intraabdominal laying and peritonitis.
En algunos casos se utiliza un catéter artificial que se introduce, a través del orificio urogenital, en el cuerpo de la hembra para abrir el oviducto.	In some cases, an artificial catheter is used with this process. The catheter is introduced through the urogenital opening into the body cavity of the female in order to open the ovarian funnels.