overwinter

There are migratory birds rest undisturbed and can overwinter.
Hay aves migratorias descanso tranquilo y pueden pasar el invierno.
Tubers are the only part of the plant that overwinter.
Los tubérculos son la única parte de la planta que sobrevive el invierno.
In the southern parts of the country lofant successfully overwinter.
En las partes meridionales del país lofant pasan el invierno con éxito.
In favorable conditions, plants can overwinter and bloom the following year.
En condiciones favorables, las plantas pueden sobrevivir el invierno y florecer al año siguiente.
In the middle zone, however, quite successfully overwinter.
En la zona media, sin embargo, con bastante éxito durante el invierno.
Tested in St. Petersburg (sometimes freezes), Kiev, Moscow (successfully overwinter).
Probado en San Petersburgo (a veces se congela), Kiev, Moscú (con éxito durante el invierno).
The larvae overwinter in the soil.
Las larvas pasan el invierno en el suelo.
Nordenskjöld´s expedition was the first to overwinter in the Peninsula.
La expedición de Nordenskjöld fue la primera en pasar el invierno en la Península.
Some overwinter as a root in the ground, such as dandelion.
Algunos pasan el invierno como una raíz en el suelo, como el diente de león.
They overwinter as a seed.
Ellos pasan el invierno como una semilla.
Some birds occasionally overwinter in Finland. * Diet: Invertebrates, berries.
De vez en cuando, algunas aves pasan el invierno en Finlandia. * Alimentación: Invertebrados, bayas.
May occasionally overwinter in Finland.
Ocasionalmente puede pasar el invierno en Finlandia.
In the Natural Park inhabit a 105 copies, that overwinter here before returning north.
En el Paraje Natural habitan unos 105 ejemplares, que pasan aquí el invierno antes de volver al norte.
These are e.g. longer than the usual storage areas, to let sail overwinter rolled lengthwise.
Estos son, por ejemplo. más tiempo que las áreas de almacenamiento habituales, dejar que invernan vela enrollada longitudinalmente.
The reserve was established in 2001, for its special flora and to protect the species that overwinter.
La reserva fue creada en 2001, por su flora especiales y para proteger a las especies que pasan el invierno.
The garlic is grown mostly in warmer countries, in Sweden can overwinter in the southern provinces.
El ajo se cultiva sobre todo en países cálidos, en Suecia, el invierno en las provincias del sur.
Many of the migrating birds of the north follow these mountains when they fly to the south to overwinter.
Muchas de las aves migratorias del norte siguen estas montañas cuando vuelan hacia el sur durante invierno.
Potato leafhoppers do not overwinter in colder regions, but migrate in from the Gulf States.
La chicharrita de la papa no pasa el invierno en regiones frías, sino que migran a los Estados del Golfo.
Most of the specimens are stationary, while others overwinter in warmer areas to prepare for reproduction.
La mayoría de los especímenes son estacionarios, mientras que otros pasan el invierno en áreas más cálidas para prepararse para la reproducción.
Young fit tolerate frosts down to -5 ° C. In the south of Russia coriander overwinter well.
Ajuste joven tolerar heladas de hasta -5 ° C. En el sur de Rusia durante el invierno y el cilantro.
Palabra del día
el portero