overtime hours

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Number of overtime hours paid in the reference month	Número de horas extraordinarias pagadas durante el mes de referencia
The maximum number of overtime hours must not exceed 200 hours per year.	El número de horas extraordinarias no puede exceder 200 horas anuales.
The number of overtime hours worked by the staff was always enormous.	El personal hace siempre una cantidad enorme de horas extraordinarias.
The standard work week is 40 hours, with additional payments for overtime hours.	La semana estándar de trabajo es de 40 horas, con pagos adicionales por horas extraordinarias.
We, as politicians, cannot dictate the amount of overtime hours one can work.	Nosotros, como políticos, no podemos dictar la cantidad de horas extra que se pueden trabajar.
In some industrial sectors, workers are compelled to put in long overtime hours.	En algunos sectores industriales, obligan a los obreros a trabajar muchas horas extras.
He calculated that he worked nearly 700 overtime hours in his time with the company.	Él calcula que trabajó cerca de 700 horas extras para la compañía.
Average annual paid overtime hours of a full-time employee	Promedio anual de horas extraordinarias pagadas a un asalariado a tiempo completo;
Only those overtime hours corresponding to overtime pay registered in 4.2.1 should be included.	Solo se incluirán las horas extraordinarias que correspondan a los ingresos registrados según el punto 4.2.1.
Extract the overtime hours from the total = 20, these hours are to be paid at time and one-half.	Extraiga las horas extras del total = 20, estas horas deben ser pagadas a tiempo y medio.
Variable 4.2.1 should be consistent with variable 3.2.1 (number of overtime hours paid in the reference month).	La variable 4.2.1 debe ser coherente con la variable 3.2.1 (número de horas extraordinarias pagadas en el mes de referencia).
The Reports module provides several Predefined Reports about the employees: contracts, salaries, absences, delays and overtime hours.	El módulo Informes presenta varios informes predefinidos sobre los empleados: contratos, salarios, ausencias, retrasos y horas extras.
A work week includes a maximum of 48 hours as well as a maximum of 12 overtime hours.	Una semana de trabajo comprende como mucho 48 horas, así como un máximo de 12 horas extraordinarias.
Legally mandated work hours and compensation for overtime hours in accordance with local laws;	Horas de trabajo legalmente obligatorias y compensación por horas extraordinarias de acuerdo con las leyes locales;
Any employee may work overtime, but should not exceed 32 overtime hours a month or 180 hours per year.	Cualquier empleado puede trabajar horas extras, sino que debe no más de 32 horas extraordinarias al mes o 180 horas por año.
Third Parties should pay workers according to applicable wage laws, including minimum wages, overtime hours and mandated benefits.	Los terceros deberán pagar a los trabajadores de acuerdo con las leyes salariales aplicables, incluidos salarios mínimos, horas extras y beneficios obligatorios.
As your overtime hours have increased, we too have come to realize the unreasonable scope of your present job description.	Como sus horas extraordinarias han aumentado, también nos hemos dado cuenta del alcance irracional de la descripción de su trabajo actual.
Reports Displays several tables with important information about employees: contracts, salaries, absences, delays and overtime hours.	Presenta varias tablas con información sobre los empleados susceptible de ser presentada como informes para la empresa: contratos, salarios, ausencias, retrasos y horas extras.
Average daily number of contractual plus overtime hours worked by a full-time employee, excluding main meal breaks	promedio de horas contractuales y extraordinarias diarias de un asalariado a tiempo completo, excluyendo las pausas para el almuerzo;
Giving all employees true and accurate wage statements listing the amount of regular and overtime hours worked by employees.	Dar a todos los empleados declaraciones de salarios verdaderos y precisos que enumeren la cantidad de horas regulares y horas extras trabajadas por los empleados.