oversimplification

Traductor
Ejemplos

That's a gross oversimplification, but let me work on it.	Esta es una burda sobresimplificación, pero déjame trabajar en esto.
Well, that is a oversimplification, and you are suspended.	Bueno, eso es una excesiva simplificación, y tú estás suspendido.
As will be shown below, this is an oversimplification.	Como será demostrado abajo, esto es una simplificación excesiva.
At the risk of oversimplification, the steps are as follows:1.	Con riesgo de la simplificación excesiva, los pasos son como sigue:1.
In some situations this leads to oversimplification and inadequate results.	En algunas situaciones, esto causa la sobresimplificación y resultados inadecuados.
Well, that is a oversimplification, And you are suspended.	Bueno, eso es una excesiva simplificación, y tú estás suspendido.
Well, that's a bit of an oversimplification.	Bueno, eso es un poco de una simplificación excesiva.
That is an oversimplification, as I shall try to explain.	Esa es una excesiva simplificación como trataré de explicar.
That would be an oversimplification of his philosophy.	Eso sería una simplificación de su filosofía.
But that's an oversimplification of what your job really is.	Pero eso es una simplificación excesiva de lo que realmente es su trabajo.
Well, that's a bit of an oversimplification, but...	Bueno, es un poco de simplificación exagerada, pero...
Labelling him a writer and journalist only would be an oversimplification.	Calificarlo de escritor y periodista sería una simplificación excesiva.
The way I explained it was an oversimplification.	La manera en que lo expliqué fue una sobre simplificación.
The novice is new to a subject but doesn't want oversimplification.	El principiante es nuevo en un tema, pero no quiere una simplificación excesiva.
So the linear model is an oversimplification of reality.	De esta manera, el modelo lineal es una sobresimplificación de la realidad.
Well, that is a oversimplification, And you are suspended.	Bueno, eso es simplificar mucho, y estás suspendido.
That's an oversimplification, and you can't reduce Russian patriotism to that.	Esa es una simplificación excesiva, y no puedes reducir el patriotismo ruso a eso.
Again, this situation is an oversimplification.	De nuevo, esta situación es una sobre-simplificación.
This is an oversimplification that must be avoided.	Es una simplificación excesiva que debemos evitar.
It's an oversimplification but it needs to be said.	Es una simplificación excesiva, pero hay que decirlo.