overseas travel

Traductor
Ejemplos

Rabies is one of the most important issues when it comes to overseas travel.	La rabia es una de los problemas más importantes cuando se trata de viajar al extranjero.
The President has also made national reconciliation and unity a personal priority and has on several occasions invited members of the opposition to accompany him on official overseas travel.	También ha hecho de la reconciliación y la unidad nacionales una prioridad personal y, en varias ocasiones, ha invitado a miembros de la oposición a acompañarlo en viajes oficiales al extranjero.
No overseas travel, but multiple visits to Jihadist Web sites.	Sin viajes al extranjero, pero múltiples visitas a sitios web yihadistas.
Information about overseas travel for ministers within the Department for Transport.	Información sobre viajar al extranjero para los ministros del Departamento de transporte.
Family tourism and overseas travel have increased from 31% to 36%.	El turismo familiar y los viajes transoceánicos han aumentado del 31 al 36%.
Comments about courses: Students must have overseas travel insurance.	Comentarios sobre los cursos: Los estudiantes han de contratar un seguro de viaje.
Quarterly record of Home Office ministers' hospitality, gifts, overseas travel and meetings.	Registro trimestral del Home Office, regalos, hospitalidad Ministros viajar al extranjero y reuniones.
Globalsurance is an independent overseas travel health insurance advisor.	Globalsurance es un asesor independiente de seguros de salud y de viaje en el extranjero.
We recommend the purchase of adequate travel insurance for all overseas travel.	Recomendamos la contratación de un seguro de viaje adecuado para todos los viajes al extranjero.
Travel insurance is highly recommended for overseas travel.	Si viaja al extranjero, es muy recomendable contratar un seguro de viajes.
Travel and medical insurance is strongly recommended for all overseas travel.	El seguro médico y el seguro de viajero son altamente recomendables para todo tipo de viaje al extranjero.
Do expect some cancellations and possibly some last-minute additions due to illness, pregnancy, overseas travel, etc.	Espera algunas cancelaciones y algunos agregados de último minuto debido a embarazos, enfermedades, viajes al extranjero, etc.
All cardmembers also receive additional privileges, such as overseas travel insurance, shopping insurance and more.	Todos los titulares de tarjetas reciben también privilegios adicionales, como seguro de viaje internacional, seguro de compras y más.
As a small non-governmental organization, we do not offer an overseas travel or internship program.	No ofrecemos programas de internado a estudiantes o viajes al extranjero debido a que somos una organización pequeña no gubernamental.
After the exam, your vet should provide a Certificates of Veterinary Inspection to clear your pet for overseas travel.	Después del examen, tu veterinario debe darte un certificado de inspección veterinaria donde autorice que tu mascota puede viajar al extranjero.
Relevant public sector organizations are holding international symposiums to generate strategies to prevent overseas travel for the purpose of child prostitution.	Las organizaciones competentes del sector público celebran simposios internacionales para generar estrategias destinadas a impedir los viajes al extranjero con fines de prostitución infantil.
However, this is slowly changing as a result of increased exposure to contemporary art through television, art fairs and exhibitions and overseas travel.	Sin embargo, esto está cambiando lentamente como resultado de una mayor exposición al arte contemporáneo a través de la televisión, ferias y exposiciones y viajes al extranjero.
The measures included a moratorium on non-essential overtime and non-essential overseas travel and a funding freeze on vacant posts.	Entre las medidas adoptadas destacan una moratoria de las horas extraordinarias y de los viajes al extranjero no esenciales y la congelación de los fondos para puestos vacantes.
We can give you independent advice or a range of free overseas travel Health Insurance Quotes; click for Free Advice and Quotes.	Podemos brindarle asesoría independiente o una variedad de cotizaciones o presupuestos gratuitos de seguros de salud y de viaje; pulse aquí para asesoría y cotizaciones gratuitas.
With market liberalisation and overseas travel liberalisation, many Koreans have ready access to whisky and it is becoming well accepted by the general public.	Con la liberalización de los mercados y de los viajes al extranjero, muchos coreanos tienen fácil acceso al whisky, por lo que está aumentando su aceptación entre el público en general.