overrides

Traductor
Ejemplos

Éstos son clones del objeto original y heredan todas sus propiedades, incluidos los \overrides.	These are clones of the original object and inherit all properties, including \overrides.
Éstos son clones del objeto original y heredan todas sus propiedades, incluidos los \overrides.	The new objects are clones of the original object and inherit all properties, including \overrides.
Información al respecto de prioridades y secciones de paquetes y valores de preferencias (overrides) de los mantenedores.	Information about the priorities and sections of packages and overriding values for the maintainers.
Con hooks, overrides y una REST API, PrestaShop es la solución de e-commerce más extensible hasta la fecha.	With hooks, overrides, and a REST API, PrestaShop is the most extendable ecommerce solution available today.
Las presentaciones alternativas funcionan de una forma similar a las modificaciones de plantillas (los overrides) pero te permiten más opciones y control.	Category Menu Item Alternative layouts work in a similar fashion to the template override feature but allow you more options and control.
Permitimos el uso de overrides pero si consideramos que hay demasiados (2/3 como máx.) o que las modificaciones son demasiado peligrosas, rechazaremos tu módulo.	The use of overrides is permitted, however if we decide that too many (2/3 max) have been used and/or the modifications are too dangerous, we will refuse your module.
Este tema, como la mayoría de extensiones de Spree, es un engine de Rails, por lo que podemos usarlo para redefinir diversos contenidos de los directorios app/assets y app/overrides.	This theme, like most things in Spree, is a Rails engine, and we can use it to override various things in the app/assets and app/overrides directories.
No tenemos por qué instalar esta gema porque ya es una dependencia de Spree, y podemos usarla en el directorio /app/overrides que generó la instalación de Spree para poder redefinir parte de las plantillas de Spree.	We don't have to install this gem as it's already a dependency of Spree and we can use it in the /app/overrides directory that Spree generated to override parts of Spree's templates.
Esto solo funciona en servidores Apache y únicamente cuando Overrides ha sido permitido en la configuración principal.	This only works on Apache servers and only when Overrides have been allowed in the main configuration.
Puedes ver Understanding Output Overrides para más información sobre mecanismos para ajustar los datos de salida de Joomla! de forma permanente sin modificar sus archivos.	See Understanding Output Overrides for information on a mechanism to adjust Joomla's output permanently without hacking the core.
Para los diagramas de posiciones de FretBoard, se aplican los overrides (sobreescrituras) al objeto FretBoards.FretBoard.	For FretBoard fret diagrams, overrides are applied to the FretBoards.FretBoard object.
Para los diagramas de posiciones de marcado, se pueden aplicar overrides (sobreescrituras) al objeto Voice.TextScript o directamente al elemento de marcado.	For markup fret diagrams, overrides can be applied to the Voice.TextScript object or directly to the markup.
Tendrá que buscar alternativas para hackear el núcleo de de Joomla 3 (Cómo anular la salida del núcleo de Joomla, Entendiendo overrides de salida, Overides a la plantilla en Joomla).	You will want to find alternatives to hacking the core in Joomla 3 (How to override the output from the Joomla! core, Understanding Output Overrides, Layout Overrides in Joomla).
Esto solo funciona en servidores Apache y únicamente cuando la funcionalidad Overrides ha sido permitida en la configuración principal.	This only works on Apache servers and only when Overrides have been allowed in the main configuration.