overload

This is to prevent overloading bridges and roadways.	Esto es para prevenir la sobrecarga de puentes y carreteras.
Active Setting Control (ASC) technology protects your crusher against overloading.	La tecnología Active Control (ASC) protege su chancador contra sobrecargas.
Find out at a glance if you are overloading the unit.	Averigüe de un vistazo si está sobrecargando la unidad.
Here comes the problem of overloading the processor.	Aquí viene el problema de sobrecargar el procesador.
In addition, this avoids the risk of overloading the instrument.	Además, se elimina el riesgo de sobrecarga del inserto.
You'll be overloading the field generators in the process.	Sí, pero sobrecargará los generadores de campo en el proceso.
Apply without overloading, waiting at least 45-60 minutes between layers.	Aplicar sin sobrecargas, esperando al menos 45-60 minutos entre capa y capa.
It contains a protection against thermal overheating to avoid overloading the motor.	Contiene una protección contra sobrecalentamiento térmico para evitar la sobrecarga del motor.
Also, compare phases, looking for unbalance and overloading.	Asimismo, compare las fases en busca de desequilibrios y sobrecargas.
Due to this overloading the furnaces experienced frequent breakdowns.	Debido a la sobrecarga, los hornos sufrían averías con frecuencia.
Gabon underlined the danger of overloading the preamble.	Gabón subrayó el riesgo de sobrecargar el preámbulo.
Avoid overloading and bunching. Don't wash with Other materials.	Evitar sobrecargas y agrupar. No lave con otros materiales.
Protection against undervoltage, overvoltage, overheating and overloading.	Protección contra subtensión, sobretensión, sobrecalentamiento y la sobrecarga.
Yes, but as with humans, the overloading my system.	Sí, pero igual que a los humanos, esto puede sobrecargar mi sistema.
In general we will seek to fill the space without overloading it with objects.	En general buscaremos llenar el espacio sin sobrecarga de objetos.
In the instance of overloading all is not lost.	En caso de sobrecarga no se pierde todo.
The important role played by the engine power, thus avoiding overloading.	El importante papel desempeñado por la potencia del motor, evitando así la sobrecarga.
But the technique used was not overloading.	Pero la técnica usada no fue sobrecargar el motor.
Many delegates cautioned against overloading SBSTTA's agenda.	Muchos delegados alertaron contra sobrecargar agenda del OSACTT.
In most situations, it's about overloading your hard driveacquis.	En la mayoría de las situaciones, se trata de sobrecargar su disco duroacervo.