overland

If you want to go overland, there are two options.	Si usted quiere ir vía terrestre, hay dos opciones.
The overland journey of about 505 kilometers ended in Guadalajara.	El recorrido terrestre de alrededor de 505 kilómetros terminaba en Guadalajara.
The team had to divide the overland conveyor in two parts.	El equipo tuvo que dividir el transportador terrestre en dos partes.
In overland flow, a mixed laminar-turbulent regime is commonly present.	En el flujo superficial, suele presentarse un régimen mixto laminar-turbulento.
This was the last overnight stop of our overland journey.	Tal era la última etapa de nuestro viaje terrestre.
Their merchants acted as middlemen for overland trade.	Sus comerciantes actuaban como los intermediarios para el comercio por tierra.
Both are much more expensive than overland routes.	Ambos son muchos más caros que las rutas terrestres.
Also stops the entrance of animals in overland conveyors.	También impide la entrada de animales en transportadores situados sobre el terreno.
Or even, you can arrive to Argentina by overland transport from these countries.	O también usted puede llegar a Argentina por transporte terrestre desde estos países.
Train There are currently no overland train services operating in Kuwait.	Tren Actualmente no hay servicio de trenes terrestres que operan en Kuwait.
This was in addition to assistance from various States overland.	Esto se sumó a la asistencia recibida de diversos Estados por vía terrestre.
We have to take the last hour overland.	La última hora tendremos que hacerla por tierra.
Day 1: Arrive at Saigon Airport and transfer overland to Phan Thiet.	Día 1: Llegada a Saigón el aeropuerto y traslado por tierra a Phan Thiet.
UNOMIG observed no overland movement of military transport during that period.	La UNOMIG no observó ningún desplazamiento por vía terrestre de transportes militares durante ese período.
And scenic drive 1 ½ hours overland trip to Mt.	Y recorrido escénico de 1 ½ horas de viaje por tierra hasta el monte.
This will take us overland across the length of King William Island.	Esto nos llevará por tierra a lo largo de la Isla Rey Guillermo.
All of the transport is overland, through buses organized in three separate systems.	Todo el transporte es por tierra, a través de autobuses organizados en tres sistemas separados.
The overland march was long and rough.	Su viaje por tie- rra fue largo y duro.
Perspective Myanmar (overland by car)	Perspectiva de Myanmar (por tierra en coche)
Seawater on overland routes due to storms.	Agua de mar debido a temporal, en trayectos terrestres.