overhead bin
- Ejemplos
All carry-on items must fit under the seat or in an overhead bin. | Todos los artículos de mano deben caber bajo el asiento o en un compartimento superior. |
All instruments must be stowed in the overhead bin, under the seat, or in other approved locations. | Todos los instrumentos deben guardarse en el compartimento superior, debajo el asiento o en otras ubicaciones aprobadas. |
You'll find room under your seat or in the overhead bin for a backpack or small bag. | Hallarás espacio bajo tu asiento o en las parrillas superiores para tu mochila o un bolso pequeño. |
When travelling on WestJet Link flights operated by Pacific Coastal, place smaller items in the overhead bin. | Cuando viaje en vuelos de WestJet Link operados por Pacific Coastal, coloque los artículos más pequeños en el compartimento superior. |
These devices must be stowed for taxiing, take-off and landing under the seat in front of you, or stowed in the overhead bin. | Estos dispositivos se deben guardar durante el carreteo, el despegue y el aterrizaje debajo del asiento delante de usted, o en el compartimento superior. |
If you decide to take your carry-on bag on board, you must stow it in the overhead bin or underneath the seat in front of you. | Si quieres llevar tu equipaje de mano a bordo, recuerda que debe caber en el compartimento superior o debajo del asiento delantero. |
Passenger can carry musical instrument as hand luggage if this luggage fits in the overhead bin or under the seat in the aircraft cabin. | El pasajero puede llevar como de equipaje de mano instrumentos musicales con la condición de que estos objetos puedan ser ubicados en la repisa o debajo del asiento. |
If we're to learn any lessons from this latest tragedy, they are simple lessons. One, never put your pet in the overhead bin. Two, never ever ever fly United. | Las lecciones que nos deja esta tragedia son simples: la primera, nunca pongas a tu mascota en el compartimiento superior del avión. La segunda, no vueles con United. |
Small musical instruments may be carried onboard the aircraft providing they meet existing carry-on size requirements and fit in the overhead bin or under the seat in front of you. | Está permitido llevar instrumentos musicales pequeños a bordo del avión, siempre y cuando estos cumplan con los requisitos establecidos para el equipaje de mano y quepan en el compartimento superior de equipaje o bajo el asiento delantero. |
Small musical instruments may be carried onboard the aircraft providing they meet existing carry-on size requirements and fit in the overhead bin or under the seat in front of you. | Está permitido llevar instrumentos musicales pequeños a bordo del avión, siempre y cuando estos cumplan con los requisitos de tamaño establecidos para el equipaje de mano y quepan en el compartimento superior de equipaje o bajo su asiento delantero. |
Identification All ID and travel documents (e.g.: visas, passports, driver's licenses) should be carried on your person or packed in your personal carry-on item that you will store under your seat, or in the overhead bin. | Identificación Debe llevar con usted todos los ID y los documentos de viaje (p. ej.: visas, pasaportes, licencias de conducir) o con su equipaje de mano que colocará debajo de su asiento o en el compartimento superior. |
Just not in the overhead bin, says Corbett. | Pero no en el compartimiento superior, dice Corbett. |
Your items must fit below the seat in front of you or in an overhead bin. | Sus artículos deben caber debajo del asiento delante de usted o en un compartimiento superior. |
Sir, I need you to put the briefcase in the overhead bin for takeoff, please. | Señor, necesito que ponga el maletín en el compartimento superior para el despegue, por favor. |
They should be able to fit under the seat or in the overhead bin. | Deben tener el tamaño adecuado para acomodarlos debajo del asiento o en el compartimiento superior. |
There are 54 separate overhead bin doors on the aircraft and each has a unique Frozen decal. | Hay 54 puertas de compartimento superior en la aeronave, y cada uno tiene una calcomanía de Frozen exclusiva. |
This was a tragic accident that should never have occurred, as pets should never be placed in the overhead bin. | Este es un accidente trágico que nunca debería haber ocurrido, ya que las mascotas nunca deben colocarse en el compartimiento superior del avión. |
This was a tragic accident that should never have occurred, as pets should never be placed in the overhead bin. | Este es un accidente tr√°gico que nunca debería haber ocurrido, ya que las mascotas nunca deben colocarse en el compartimiento superior del avión. |
Give yourself space—When possible, try to put luggage in the overhead bin, check luggage, or leave it in your hotel room. | Dese espacio.Cuando sea posible, trate de colocar el equipaje en el compartimento superior, despache el equipaje o déjelo en su habitación de hotel. |
If we're to learn any lessons from this latest tragedy, they are simple lessons. One, never put your pet in the overhead bin. | Las lecciones que nos deja esta tragedia son simples: la primera, nunca pongas a tu mascota en el compartimiento superior del avión. |
