overexertion

Traductor
Ejemplos

Patients with duodenitis complain of morning sickness and nervous overexertion.	Los pacientes con duodenitis se quejan de náuseas y nervios excesivos.
Pain syndrome occurs with emotional or physical overexertion, with supercooling.	El síndrome de dolor ocurre con sobreesfuerzo emocional o físico, con sobreenfriamiento.
Put aside the overexertion and protect yourself from injuries.	Deja de lado los sobreesfuerzos y protégete de las lesiones.
Swimming is another good exercise, as it increases metabolism without overexertion.	Nadar es otro buen ejercicio, ya que acelera el metabolismo sin agotamiento.
The cause may be a nervous overexertion.	La causa puede ser un esfuerzo excesivo nervioso.
The intensity is not very high–there is little risk of overexertion.	La intensidad no es muy alta, así que hay poco riesgo de sobreesfuerzo.
It was merely a case of overexertion.	Fue solo un caso de trabajo excesivo.
The rest of the day you should not rest, but avoid overexertion.	El resto del día no deberás guardar reposo, pero sí evitar sobreesfuerzos.
Yes, but what about tension or garden-variety overexertion?	Sí, pero ¿y la tensión y el exceso?
Furthermore, it effectively counters muscular pain due to overexertion of muscles.	Además, se contrae con eficacia el dolor muscular debido al esfuerzo excesivo de músculos.
Decreasing the fatigue, which is why they are beneficial for periods of overexertion.	Pueden disminuir la fatiga, por lo que son beneficiosos en momentos de sobreesfuerzo.
Sufficient rest periods are given to avoid overexertion and to replenish fluids.	Se deben dar períodos de descanso suficientes para evitar agotamiento y para reabastecer fluidos.
What causes overexertion or friction?	¿Qué causa sobresfuerzo o fricción?
Avoid overexertion and stress.	Evitar esfuerzos excesivos y el estrés.
However, this tenacity may sometimes lead to overexertion.	Sin embargo, a veces tiende a trabajar en exceso.
He thinks it was overexertion.	Cree que ha sido agotamiento.
Often, people with heart conditions will use wheelchairs to avoid overexertion.	Muchas veces, los pacientes de enfermedades del corazón usan sillas de ruedas para evitar esforzarse mucho.
The danger is in straining the heart too much initially through overexertion.	El peligro se encuentra en la tensión del corazón demasiado originariamente a través de la sobretensión.
If you must perform work outside, take frequent breaks to warm up and avoid overexertion.	Si tienes que hacer trabajo afuera, toma descansos frecuentes para calentarte y evitar el esfuerzo excesivo.
Due to physical overexertion, other more severe accidents followed during the same year.	A causa de los esfuerzos corporales siguieron en el mismo año todavía más accidentes.