overall equipment effectiveness

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It also has a positive effect on the overall equipment effectiveness.	También tiene un efecto positivo en la efectividad general del equipo.
Discover your potentials for optimization and improve your OEE (overall equipment effectiveness).	Descubra sus posibilidades de optimización y mejore su OEE (efectividad general del equipo).
Sanofi Pasteur has achieved an estimated 30 percent increase in overall equipment effectiveness (OEE)	Sanofi Pasteur ha logrado un aumento estimado del 30 por ciento en la efectividad general del equipo (OEE).
The required overall equipment effectiveness is achieved by a multitude of design features.	La efectividad de toda la instalación es fruto de un gran número de características de diseño.
Transform manufacturing to reduce unplanned downtime, improve overall equipment effectiveness and increase production capacity.	Transforme la fabricación para reducir el tiempo de inactividad no planificado, mejorar la eficacia general de los equipos y aumentar la capacidad de producción.
Manufacturers can use the information to increase overall equipment effectiveness (OEE), which is a calculation of manufacturing process efficiency.	Los fabricantes pueden usar la información para aumentar la efectividad general del equipo (OEE), que es un cálculo de la eficiencia del proceso de fabricación.
Using the BRAIN2 industrial software, however, it is now possible to analyse the overall equipment effectiveness including performance, quality and availability.	A través del software industrial BRAIN2, sin embargo, ahora es posible analizar la efectividad global del equipamiento, incluyendo el rendimiento, calidad y disponibilidad.
After only six weeks from commissioning, the first decontamination module's OEE (overall equipment effectiveness) was at 80 per cent.	Apenas seis semanas después de la puesta en servicio, la efectividad global del equipo (OEE) del primer módulo de descontaminación fue de un 80 por ciento.
In addition to machine tool services, SKF can provide expert consultancy and asset management services to optimize overall equipment effectiveness.	Además de los servicios para máquinas herramienta, SKF ofrece servicios expertos de consultoría y gestión de activos para optimizar la efectividad global de los equipos.
By looking at overall equipment effectiveness, managers can determine the success of the operation, highlight areas that can be improved and make decisions quickly.	Al examinar la eficiencia global del equipo, los gerentes pueden determinar el éxito de la operación, destacar áreas que se deben mejorar y tomar decisiones rápidamente.
However, they should also extend this liberty to their machines, to increase productivity, product quality and overall equipment effectiveness. Trending.	Sin embargo, también deben ampliar esta libertad a las máquinas, a fin de aumentar la productividad, la calidad de los productos y la eficacia general de los equipos.
Thus it makes the performance analysis of a complete filling line possible and also provides, among other things, the OEE figures for the overall equipment effectiveness.	Por lo tanto, se realiza un análisis del rendimiento de una línea de llenado completa, y prueba, entre otras cosas, las cifras OEE para la eficacia general del equipo.
Using a TL70 Modular Tower Light with a wireless radio base improves machine monitoring and overall equipment effectiveness (OEE) by expanding available data beyond the local indication a standard tower light provides.	El uso de una Torreta Inalámbrica TL70 Modular con una base de radio mejora el monitoreo de la máquina y la efectividad general del equipo (OEE) expandiendo los datos disponibles más allá de la indicación local que proporciona una torreta estándar.
Although the issue of overall equipment effectiveness has not only become relevant with the increasing automation of the manufacturing processes in the food industry, calculating this effectiveness metric has now become easier with suitable software.	La cuestión de la efectividad global de los equipos no solo se ha convertido en relevante con la creciente automatización de los procesos de fabricación en la industria alimentaria, calcular y medir esta efectividad es ahora mucho más sencillo utilizando el software adecuado.
Overall Equipment Effectiveness (OEE) improved by 5%	La Efectividad general de los equipos (OEE) mejoró un 5 %
This is why reaching the maximum Overall Equipment Effectiveness is crucial.	Por este motivo, alcanzar la mayor Eficiencia Global del Equipo es crucial.
What is Overall Equipment Effectiveness (OEE)?	¿Qué es la eficacia global del equipo (OEE)?
Uptime drives Overall Equipment Effectiveness (OEE).	El tiempo de funcionamiento promueve la eficacia general del equipo (OEE).
In addition, Overall Equipment Effectiveness (OEE) has improved by 5% overall.	Además, la Efectividad general de los equipos (Overall Equipment Effectiveness, OEE) mejoró un 5 % en general.
Overall Equipment Effectiveness (OEE) can help.	La efectividad general del equipo (OEE, por sus siglas en inglés) puede ayudar a lograr esto.