overacting

Diccionario
Ejemplos

Arty poses, overacting and microphone stands that are thrown into the Meuse.	Poses Arty, sobreactuación y micrófono gradas que se tiran en el Mosa.
He honoured soberly the culinary pleasures, without overacting.	Hacía los honores a los placeres gastronómicos sobriamente, sin sobreactuaciones.
I found that he was— if anything, he was overacting his innocence.	Lo encontré que estabasi algo, sobreactuando su inocencia.
I believe I have a table here in the overacting section.	Creo que tengo una mesa aquí, en la sección de la exageración.
Like a play on a stage, where the actors (our leaders) are overacting.	Como una obra de teatro sobre un escenario, donde los actores (nuestros dirigentes) están sobreactuando.
That's what they call overacting.	Es lo que se llama sobreactuar.
He was overacting on purpose.	Estaba sobreactuando a propósito.
Bargaining is not bad, but without overacting.	Se suele regatear, pero no hay que pasarse.
When you are doing things, when you are overacting, what is the harm?	Si uno está haciendo cosas, si uno está sobreactuando, ¿cuál es el perjuicio?
The inner border is an unlikely balance between a small forest and an overacting productivity.	La frontera interior es un equilibrio improbable entre un pequeño bosque y una sobreactuación de productividad.
Why are you overacting?	¿Por qué estás sobreactuando?
Good Lord, look at him overacting.	¡Dios mío, mira lo sobreactuación.
It is possible that all that paraphernalia becomes corrosive to the purpose of eternity, his work tainted by the lush and bountiful overacting.	Es posible que toda esa parafernalia resulte corrosiva para su propósito de eternidad; su obra contaminada por la exuberante y ubérrima sobreactuación.
Handling time is a critical factor in the conflict with Great Britain over Malvinas, without there being room for overacting a fake or interested friendship.	El manejo de los tiempos es crucial en el con- flicto con gran Bretaña a propósito de Malvinas, sin que haya espacio para sobreactuaciones de amistad fingida o interesada.
Overacting is a clear sign of faking.	La exageración es un signo evidente de mentira.
Here's a master class in overacting.	Es un maestro en sobreactuar.
He does this without resorting to excess at any point, with no use of gore or any loss of control and overacting from the main character.	Y lo hace evitando en todo momento elementos excesivos como el uso del gore o el peligro de perder el control del protagonista y que éste recurra a la sobreactuación.