overachievers

overachiever

Popularity

500+ learners.

I was the youngest in a family of overachievers.	Yo era el menor de una familia en la que se rinde más delo esperado.
Summer is most definitely the season of overachievers.	Definitivamente, el verano es la estación de los que rinden más de lo esperado.
We have a lot of overachievers in here.	Tenemos muchas chicas sobresalientes.
For you overachievers and obsessive-types (me included), remember that this Holon is not a marathon.	Para los que son de tipo obsesivo (yo incluido) recuerden que este Holon no es una maratón.
A little originality in your answers will help you stand out from a bunch of boring overachievers.	Un poco de originalidad en tus respuestas te ayudarán a resaltar sobre un par de aburridas personas exitosas.
They were overachievers too, who would tried to outdo one another in anything, particularly that of auto racing.	Eran overachievers también, que sería tratado de superarse unos a otros en cualquier cosa, sobre todo la de las carreras de autos.
For you overachievers and obsessive-types (me included), remember that this Holon is not a marathon.	Para aquellos que quieren llegar más lejos, los obsesivos (me incluyo), recuerden que este Holon no es un maratón. Hacerlo más veces no necesariamente te da mejores resultados.
Now this is actually a popular plaque, and this is a crowd of overachievers, so I'm betting that some of you have this plaque.	Esta es una placa bastante común, y como ustedes son un grupo de gente exitosa podría yo apostar que varios de los presentes tienen esa misma placa.
This was done by their actions inside and outside of class time, meticulously making sure everyone in the class was on the same page, not just the overachievers.	Esto se hizo por sus acciones dentro y fuera del tiempo de clase, meticulosamente asegurarse de que todos en la clase estaba en la misma página, no solo los overachievers.
Others become driven overachievers, perfectionists, or control freaks, believing that they deserve to be loved only for what they accomplish, rather than simply for who they are.	Otras se convierten en personas con instinto de lograr más de lo esperado, perfeccionistas o fanáticos del control, creyendo que merecen ser amados solo por lo que logran, en lugar de simplemente por lo que ellos son.
DALLAS, Nov. 15, 2012—Calling all holiday planning perfectionists and gift giving overachievers, FedEx Office has the solutions to help keep you calm and collected during the busiest time of year.	DALLAS, 20 de noviembre, 2012— Para todos los planificadores de las fiestas perfeccionistas y de las personas que les fascina dar regalos, FedEx Office tiene las soluciones para ayudarles a mantenerse tranquilos y serenos durante la época más ocupada del año.
But just as the space industry was notorious for its small population of overeducated overachievers, it was also notorious for its big egos, and no one, absolutely no one, made it to commander status without a significant sense of self-importance.	Pero así como la industria espacial era famosa por tener profesionales excesivamente bien preparados, también lo era por sus grandes egos, y nadie, absolutamente nadie, llegaba al rango de comandante sin cierta vanidad.
Rosie was seething from listening to the crowing of those smug overachievers.	Rosie se enfurecía escuchando el alardeo de esos engreídos sabelotodos.
Why are you studying chapter 8? The rest of the class is on chapter 2! - I guess we're just overachievers.	¿Por qué están estudiando el capítulo 8? ¡El resto de la clase está en el capítulo 2! - Somos unos matados nomás.
Overachievers may sometimes be pathologically obsessed with success.	A veces, los estudiantes de alto rendimiento pueden obsesionarse patológicamente con el éxito.
Yeah, it tells me that this James guy isn't one of your basic overachievers.	Sí, que ese tal James no es alguien que haga más de lo esperado.
Yeah, we're just a couple of overachievers.	Sí, tenemos mucho talento.
Up to a point, organisms that are overachievers at what they do to survive–consume resources–will find there's a ceiling to their good performance.	Hasta un punto, los organismos que son extremadamente competentes en lo que hacen para sobrevivir -consumir recursos- encontrarán que existe un techo para su buen funcionamiento.