over warm

Traductor
Ejemplos

It's also very good over warm pancakes or waffles.	También es excelente encima de panqueques o gofres calientes.
Hurricanes occur when groups of thunderstorms drift over warm oceans.	Los huracanes ocurren cuando grupos de tormentas tropicales se desplazan sobre los océanos cálidos.
That is why they form only over warm ocean waters near the equator.	Por eso se forman solo sobre océanos de agua templada, cerca del ecuador.
As long as the hurricane is over warm water, this cycle continues and tends to get stronger.	Este ciclo continúa y tiende a agrandarse mientras el huracán se encuentre sobre aguas cálidas.
If the center of low pressure is over warm ocean waters, the spiraling winds whip up waves and froth.	Si el centro de baja presión está sobre aguas cálidas del océano, los vientos en espiral producen grandes olas y espuma.
They originate over warm waters in an area of low atmospheric pressure and light winds that start turning counterclockwise.	Se originan sobre aguas cálidas en un área de baja presión atmosférica y vientos suaves que comienzan a girar en sentido antihorario.
An intense, cyclonic storm that forms over warm, tropical ocean waters and then moves west and northeast.	Es una tormenta ciclónica que se forma sobre agua calida tropical del océano y después se mueve hacia el oeste y hacia el noroeste.
When cool enough to handle, separate onion rounds into rings and toss 1/2 cup of the tomato sauce over warm vegetables.	Cuando esté lo suficientemente frío como para manipularla, separe la cebolla en anillos y eche media taza de salsa de tomate sobre las verduras calientes.
They hear only the whistling of my winter-storms: and know not that I also travel over warm seas, like longing, heavy, hot south-winds.	Ellos oyen silbar tan solo mis tempestades invernales: y no que yo navego también por mares cálidos, como lo hacen los anhelosos, graves, ardientes vientos del sur.
Hurricanes or cyclones are formed over warm equatorial waters, and the same effect is produced when warm land such as Europe has experienced is pushed under cold air.	Los huracanes o ciclones se forman sobre aguas calientes ecuatoriales, y el mismo efecto se produce cuando tierras cálidas como ha sido Europa son empujadas por debajo de aire frío.
A hurricane is a low pressure, large scale weather system which derives its energy from the latent heat of condensation of water vapor over warm tropical seas.	Un huracán es un sistema meteorológico a gran escala, de baja presión, que deriva su energía del calor latente de la condensación del vapor de agua sobre mares tropicales calientes.
You must have a heat source (such as an electric heater) which will make the box/room at around 130 degrees Fahrenheit or dry it in a well ventilated room over warm airy days.	Debe tener una fuente de calor (como un calentador eléctrico) lo que hará que el trastero en alrededor de 130 grados Fahrenheit o secar en una habitación bien ventilada durante días cálidos de airosas.
Habitat: grown in Indonesia and spread over warm climate countries.	Hábitat: cultivada en Indonesia y extendida por los países de climas cálidos.
These powerful storms develop over warm, tropical waters.	Estas tormentas poderosas se desarrollan encima de las tibias, aguas tropicales.
Drizzle over warm rolls.	GLASEAR los rollos mientras estén calientes.
Rather than eat lettuce-based salads, for example, we frequently drizzle vinaigrette over warm roasted root vegetables for a winter salad.	Por ejemplo, en vez de ensaladas con lechuga, con frecuencia rociamos vinagreta sobre los tubérculos asados y calientes para una ensalada de invierno.
The swirling storm cannot dissipate as it is trapped over warm water which is pushed by the Coriolis effect against a land trap.	La tormenta que gira como un remolino no se puede disipar, al estar atrapada sobre aguas cálidas que son empujadas por efecto Coriolis contra una trampa de tierras.
Mentors and mentees speak for hours over warm coffee and cold libations, their roles blur, old ideas and new ideas dance together into the night.	Los mentores y mentados hablan durante horas, cafés calientes y libaciones frías de por medio, sus roles se desdibujan, las ideas viejas y las ideas nuevas bailan juntas en la noche.
Lightweight, oversized cardigans are great to throw on over warm weather outfits, and big chunky sweaters look great with winter outfits.	Las rebecas grandes y ligeras son estupendas para combinarlas con prendas de entretiempo y otoño, mientras que los jerséis grandes y gruesos quedan estupendos combinados con prendas abrigadas de invierno.
The storm rapidly developed over warm ocean waters, gaining an eye shortly before it became Hurricane Jimena on August 29. The storm moved to the west, entering the central Pacific as it continued to strengthen.	La tormenta ganó fuerza rápidamente debido a que se encontraba sobre aguas cálidas. El 29 de agosto, se convirtió en el huracán Jimena. La tormenta continuó hacia el oeste entrando en el Pacífico central.