over lunch

Well, couldn't he consider you over lunch on a weekday?
¿No te podría considerar almorzando en un día de la semana?
Interviewing over lunch: are you at risk?
Almuerzo Excesivo Que se entrevista con: ¿Está usted en el riesgo?
I'll explain over lunch.
Te lo explicaré almorzando.
No one ever asked if I was hungry, even though I was there over lunch time.
Nadie le preguntó alguna vez si tenía hambre, a pesar de que yo estaba allí durante la hora del almuerzo.
Ryder and Mui share their thoughts over lunch.
Ryder y Mui comparten sus pensamientos durante el almuerzo.
Let's meet over lunch and discuss the possibilities.
Vamos a conocer durante el almuerzo y discutir las posibilidades.
Take over lunch or dinner 1 capsule daily.
Hacerse cargo de almuerzo o cena 1 cápsula al día.
You can take it up with Mr Santini over lunch.
Puede usted discutirlo con el Sr. Santini durante el almuerzo.
You have to deliver this package... over lunch.
Tienes que entregar este paquete... durante el almuerzo.
You can sort out the insurance stuff over lunch.
Así puede resolver las cosas del seguro durante el almuerzo.
The contact group met briefly over lunch to discuss procedural issues.
El grupo de contacto se reuni brevemente para discutir cuestiones procesales.
Could we discuss this over lunch some time next week?
¿Podríamos discutir esto durante el almuerzo la próxima semana?
If you're interested, we could talk over lunch sometime.
Si estás interesado, algún día podemos... discutirlo en el almuerzo.
I can knock off four or five cases over lunch.
Puedo resolver cuatro o cinco casos en la hora del almuerzo.
You can tell me all about it over lunch.
Puedes contarme todo al respecto durante el almuerzo.
Of course, we can do it over lunch, why wouldn't we?
Claro, podemos hacerlo en el almuerzo, ¿por qué no?
I want to talk maybe over lunch or coffee.
Quiero hablar, tal vez durante un almuerzo o un café...
He used a computer in an Internet café over lunch.
Usaba una computadora en un cibercafé durante la hora de almuerzo.
But let's do it with a lawyer, over lunch.
Pero hagámoslo con un abogado, mientras almorzamos.
Yes, well, we can talk properly over lunch.
Sí, bueno, podemos hablar debidamente durante la comida.
Palabra del día
asustar