over again

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

My father told us the story over and over again.	Mi padre nos contó la historia una y otra vez.
Why are you making the same mistake all over again?	¿Por qué estás cometiendo el mismo error otra vez?
That would be like dating your father all over again.	Eso sería como salir con tu padre de nuevo.
For Protestantism, it is the Tower of Babel all over again.	Para el Protestantismo, es la Torre de Babel nuevamente.
But he drew the same images over and over again.	Excepto que dibujaba las mismas imágenes una y otra vez.
Because everything's happening all over again at my flat.	Porque todo está sucediendo de nuevo en mi apartamento.
So they had to start the paperwork all over again.	Así que tienen que comenzar el papeleo de nuevo.
We love listening to this song over and over again.	Nos encanta oír esta canción una y otra vez.
Just the same nine numbers over and over again.	Solo los mismos nueve números una y otra vez.
A hobby is enjoying things over and over again.	Un hobby es disfrutar de algo una y otra vez.
What I want is to start my life over again	Lo que quiero es empezar mi vida otra vez.
We can't keep repeating this over and over again.	No podemos seguir repitiendo esto una y otra vez.
This is the monkey cage in Sumatra all over again.	Es la jaula de los monos en Sumatra de nuevo.
And those numbers have been replicated over and over again.	Y esas cifras se han repetido una y otra vez.
You can't wash your hands over and over again.	No puedes lavarte las manos una y otra vez.
You don't show, and she loses her father all over again.	Si no apareces, ella pierde a su padre de nuevo.
You just see the same screen over and over again.	Solamente veías la misma pantalla una y otra vez.
So the same pattern, over and over again.	Así que el mismo patrón, una y otra vez.
And now shall we start all over again, Miss Drummond?	Y ahora, ¿podemos empezar de nuevo Srta. Drummond?
We all pick the same person over and over again.	Todos escogemos una y otra vez a la misma persona.