over a river
- Ejemplos
Can crossing over a river with a bridge be all that exciting? | ¿Puede ser tan emocionante cruzar un río con un puente? |
With a bridge going over a river. | Con un puente pasando arriba de un río. |
On their way, they cross a bridge over a river with a waterfall. | Por el camino, cruzan el puente de un río que tiene una cascada. |
At one point, Firas had to carry Muhammed as he jumped over a river. | En un momento, Firas tuvo que cargar a Muhammad cuando saltó sobre un río. |
Charlotte hanging over a river under her parachute. | Charlotte colgando de un árbol sobre un rio. |
The dining room boasts views over a river. | Por otra parte, en el comedor pueden apreciarse vistas al río. |
No I passed over a river. | Pasé sobre un río. |
It is impossible to engage in individual measures over a river that connects us all. | Es imposible tomar medidas individuales en cuanto a un río que nos une a todos. |
The original structure, while iconic, could not be built over a river today given current environmental restrictions. | La estructura original, si bien es icónica, no se podría construir sobre un río hoy dadas las restricciones ambientales actuales. |
Cut to a wide shot of Ian as he rides his motorised wheelchair across a pedestrian bridge over a river. | Corte a un plano general de Ian en su silla de ruedas motorizada cruzando un puente peatonal sobre un río. |
A waterspout is a tornado that flows over a river, lake or sea surface. | De hecho, una tromba es un tornado que se forma o transita sobre una superficie líquida, como un río, un lago o el mar. |
The image of a man hunched over a river scooping up and processing sand is now a thing of the past in many places. | La imagen del hombre encorvado sobre el río recogiendo arena para procesarla, ya es cosa del pasado en muchos lugares. |
We cannot launch a manmade satellite just with the four arithmetical operations, nor can we build a bridge over a river. | No podemos poner en órbita un satélite artificial solo con las cuatro operaciones básicas, ni construir un puente sobre el río Han. |
Cut to a wide shot of Ian as he rides his motorized wheelchair across a pedestrian bridge over a river. | Corte a un plano general en el que Ian avanza con su silla de ruedas motorizada por un puente peatonal que cruza un río. |
This type of latrines should thus not be installed, especially over a river, when normal pit latrines can be installed. | Por lo tanto, no debe instalarse este tipo de letrinas, sobre todo por encima de un río, cuando se pueden instalar letrinas normales con pozo. |
If one takes a boat to cross over a river, the boat also goes with one to the other side of the river. | Si alguien sube a una barca para cruzar un río, la barca también se va con el pasajero hasta el otro lado del río. |
The main roads were filled with debris, so he decided to take a backroad that took him to a bridge that crossed over a river. | Las carreteras principales estaban llenas de escombros, por lo que decidió tomar una carretera rural que lo llevó a un puente que atravesaba un río. |
A fountain and tower on the right evoke Mary's Litanies, while the left is occupied by a landscape with a bridge over a river. | A la derecha, una fuente y una torre evocan las Letanías marianas, y a la izquierda vemos un paisaje fluvial con un puente. |
The case concerning the Gabčikovo-Nagymaros Project between Hungary and Slovakia involves a dispute over a river of a kind that is also familiar to the Court. | El caso relativo al proyecto Gabčikovo-Nagymaros entre Hungría y Eslovaquia es también habitual en la Corte, al tratarse de una controversia relativa a un río. |
See also, the drawing of a bridge over a river on the back and the same bridge painted in water colours (image DN, nº3025 and NG 6455b). | Ver además, dibujo de un puente sobre un río del reverso así como el mismo puente acuarelado (ND de la imagen, n.º3025 y NG 6455b). |
