outwardly

aparentemente

The true man never fights outwardly to restore his honor.	El verdadero hombre nunca lucha exteriormente para restaurar su honor.
Toshali Royal View will remind you of the Raj, outwardly.	Toshali Royal View le recordará del Raj, hacia el exterior.
Thanks to the action of both, you can improve inwardly and outwardly.	Gracias a la acción de ambos, podrás mejorar interiormente y exteriormente.
It outwardly resembles the M-4 and shares many common components.	Externamente se parece a la M-4 y comparte muchos componentes comunes.
While Dorian remained outwardly beautiful, his portrait has changed.	Mientras Dorian mantiene exterioramente bello, su retrato ha cambiado.
Even though Einstein was outwardly happy, his eyes appear sad.	Aunque Einstein era aparentemente feliz, sus ojos se veían tristes.
After committing grave works of the flesh, he repented outwardly.	Después de cometer graves obras de la carne, él se arrepintió externamente.
Krishnamurti: We do that not only outwardly but also inwardly.	Krishnamurti: Hacemos eso no solo en lo externo, sino también internamente.
She was a good girl outwardly, but she had a sinful heart.	Ella era una buena chica exteriormente, pero tenía un corazón pecaminoso.
Recently, fans noticed that he somehow changed outwardly.	Recientemente, los fanáticos notaron que de alguna manera cambió externamente.
Inwardly, we are prisoners, though outwardly we seem very simple.	Interiormente somos prisioneros, aunque en lo externo parezcamos muy sencillos.
Even outwardly they look like - both platinum blonde.	Incluso exteriormente se parecen - tanto rubia platino.
Some outwardly discounted the Ancient Wisdom in favor of new teachings.	Algunas abiertamente descartaban la Sabiduría Antigua a favor de nuevas enseñanzas.
What is in the heart becomes expressed outwardly.	Aquello que está en el corazón se expresa externamente.
He was a good boy outwardly, but he was not saved.	Era un buen muchacho externamente, pero no era salvo.
While Dorian remained outwardly beautiful, his portrait had changed.	Mientras Dorian mantiene su belleza exterior, el retrato había cambiado.
Nevertheless, they don't express outwardly, because it would affect their masculinity.	Sin embargo, no expresan exteriormente, porque afectaría su masculinidad.
They formulate their opinions on the basis of what they see outwardly.	Formulan sus opiniones sobre la base de lo que ven externamente.
Yoma remained outwardly calm despite his inner anger.	Exteriormente Yoma permaneció tranquilo a pesar de su ira interior.
Start by imagining the heart as a star that radiates outwardly.	Empieza por imaginar el corazón como una estrella que irradia hacia fuera.