outward appearance

aspecto

I can see your heart, not your outward appearance.	Puedo ver su corazón, no a su apariencia.
Surgical procedures are offered which can change and improve a person's outward appearance.	Se ofrecen procedimientos quirúrgicos que pueden cambiar y mejorar la apariencia de una persona.
You care much too much about your outward appearance.	Te preocupa demasiado tu apariencia.
I wasn't aware you applied such value to your outward appearance.	No sabía que valorabas tu apariencia.
By outward appearance you're 10 years older than you were a year ago.	Por apariencia exterior tiene diez años más de lo que hace un año atrás.
We have conditioned ourselves to view others according to their outward appearance and circumstances.	Nos hemos condicionado para ver a otros de acuerdo a su apariencia y circunstancias externas.
The outward appearance is very important.	El frente es muy importante.
Our Lord said that He does not just look at our outward appearance, but our hearts.	Nuestro Señor dijo que no solo se fija en nuestra apariencia física, sino en nuestros corazones.
We meet people and most often evaluate them incorrectly, looking only at their outward appearance.	Nos encontramos con personas, y en la mayoría de los casos los valoramos incorrectamente, mirándolos solo externamente.
Their creators concentrate all their efforts in reality effects and are particularly careful with their outward appearance.	Sus creadores concentran todos sus esfuerzos en el efecto de realidad y suministran un cuidado sumamente particular a su apariencia.
The urban center has preserved its historic characteristics in regard to overall layout, outward appearance, public space, roadways and landscape.	Este centro urbano conserva las características históricas en cuanto a trazado, perfiles, espacio público, tejido y paisaje.
The outward appearance of their spiritual building is good.	La apariencia exterior de su edificio espiritual es buena.
Do you know people whose outward appearance is good?	¿Usted conoce a las personas cuya apariencia exterior es buena?
His terrible behavior and personality matched his outward appearance.	Su terrible comportamiento y personalidad combinaban con su apariencia externa.
His terrible behaviour and personality matched his outward appearance.	Su terrible comportamiento y personalidad combinaban con su apariencia externa.
The zoophyte has the outward appearance of the plant.	El zoófito tiene la apariencia exterior de la planta.
If this means anything, it means that His outward appearance was different.	Si esto significa algo, significa que Su apariencia exterior era diferente.
The anointing is not based on outward appearance.	La unción no es basada en la apariencia exterior.
The outward appearance affects the estimation of the rest.	La apariencia exterior afecta la estimación de los demás.
There is nothing wrong with their outward appearance.	No hay nada malo con su apariencia externa.