outfield

Traductor
Ejemplos

Permite al bateador-corredor saber si la bola fue al outfield sobre el lado izquierdo del infield.	Lets the batter-runner know if the ball went to the outfield on the left side of the infield.
Treinta (30) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo Visitante podrá hacer práctica de infield y de outfield.	Thirty (30) minutes before the official game time, the Visiting team may take pre-game infield and outfield practice.
La defensa fue el nombre del juego para las primeras siete entradas, en términos del infield y outfield también.	Defense was the name of the game for the first seven innings in terms of the infield and outfield as well.
El outfield sin embargo, era otro asunto, las aguas acumuladas habían causado grandes pozos en los jardines de la derecha e izquierda.	The outfield, however, was another matter. Standing water caused large puddles in left and right field.
Cuarenta (40) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo Local podrá realizar la práctica de infield y de outfield.	Forty (40) minutes before the official game time, the Home team may take a pre-game infield and outfield practice.
El césped artificial utilizado para el outfield de cricket interior es generalmente de un peso ligeramente más claro que el área de lanzamiento.	The artificial grass used for the indoor cricket outfield is usually of a slightly lighter weight than the pitch area.
La madera echó tres más estaciones con el Sox rojo antes de ir con los Cleveland Indians Donde él jugó en el outfield.	Wood pitched three more seasons with the Red Sox before going with the Cleveland Indians where he played in the outfield.
Esta pellizó su guante y se aterrizó atrás en la zona de advertencia, que separa el outfield de la grama desde la cerca.	It tipped her glove and landed back on the warning track that separates the outfield grass from the fence.
Treinta (30) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo de Casa puede tomar un infield antes del juego y la práctica de outfield.	Thirty (30) minutes before the official game time, the Home team may take a pre- game infield and outfield practice.
Treinta (30) minutos antes de la hora oficial del partido, el 22 equipo de Casa puede tomar un infield antes del juego y la práctica de outfield.	Forty (40) minutes before the official game time, the Home team may take a pre-game infield and outfield practice.
Cincuenta y cinco (55) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo de Casa puede tomar un infield antes del juego y la práctica de outfield.	Fifty-five (55) minutes before the official game time, the Home team may take a pre-game infield and outfield practice.
Entre más distancia la bola viaje sobre el terreno en el outfield, más tiempo tendrá el corredor para avanzar a la siguiente base.	The farther a ball travels on the ground in the outfield the more time the runner has to advance to the next base.
Una toma desde el outfield durante uno de los juegos del round robin en el Campeonato Mundial Masculino muestra el lleno en las sillas de espectadores.	A shot from the outfield during one of the round robin games at the Men's World Championship shows the packed spectator seating.
Cincuenta y cinco (55) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo de Casa puede tomar un infield antes del juego y la práctica de outfield.	Forty (40) minutes before the official game time, the Home team may take a pre-game infield and outfield practice.
Luego dos carreras dobles fueron anotadas en una fly perdida en el outfield, el único hit fue registrado por Michelle Moultrie, quien tuvo un RBI doble.	Twice two runs were scored on a missed fly in the outfield. The lone hit was registered by Michelle Moultrie, who had a RBI-double.
La anotación seguida del dúo fue, de 'una jugada de pulgadas', cuando ambas pudieron haber sido puestas out por la catcher Nathalie Timmermans, ya que el tiro desde el outfield había venido un poquito antes.	The back-to-back scoring of the duo was 'a game of inches', as both could have been tagged out by catcher Nathalie Timmermans when the throw from the outfield had come in a few moments earlier.
Alto hacia las gradas del outfield y el juego se fue obligado a una entrada extra.	High into the outfield stand and the game was forced into an extra inning.
Veinte (20) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo Visitante podrá hacer práctica de infield y luego práctica de outfield.	Twenty (20) minutes before the official game time, the Visiting team may take pre-game infield and outfield practice.
Veinte (20) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo Visitante podrá hacer práctica de infield y luego práctica de outfield.	Thirty (30) minutes before the official game time, the Visiting team may take pre-game infield and outfield practice.
Cuarenta y cinco (45) minutos antes de la hora oficial del partido, el equipo Visitante podrá hacer práctica de infield y luego práctica de outfield.	Forty-five (45) minutes before the official game time, the Visiting team may take pre-game infield and outfield practice.