outer space

el espacio exterior

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.	Una característica especial del espacio ultraterrestre es su aspecto asimétrico.
Opened constant internal stresses of the substance of outer space.	Abierto constante tensiones internas de la sustancia del espacio ultraterrestre.
Refraining from any restrictions on the use of outer space.	Abstenerse de imponer restricciones a la utilización del espacio ultraterrestre.
This must be the domain of the outer space levels.	Este debe ser el dominio de los niveles del espacio exterior.
Parking impossible is taking your skills in outer space.	Aparcamiento imposible está tomando sus habilidades en el espacio exterior.
My wife is the first journalist in outer space.	Mi esposa es la primer periodista en el espacio.
The Speedmaster Professional is worn by astronauts in outer space.	El Speedmaster Professional es utilizado por astronautas en el espacio.
And the four outer space levels are the second floor.	Y los cuatro niveles del espacio exterior son la segunda planta.
To spy on the hippies from outer space, man.	Para espiar a los hippies desde el espacio exterior, hombre.
Convention on registration of objects launched into outer space.	Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre.
We couldn't protect him from the broco in outer space.	No pudimos protegerlo de la Broco en el espacio exterior.
We could be in a turtle's dream in outer space.	Podríamos estar en una tortuga sueño en el espacio exterior.
Thematic discussion on the issue of outer space (disarmament aspects)	Debate temático sobre la cuestión del espacio ultraterrestre (aspectos del desarme)
Fourthly, there is the steady militarization of outer space.	En cuarto lugar, está la militarización constante del espacio ultraterrestre.
Deduction: They all are going to serve together in outer space.	Deducción: Todos van a servir juntos en el espacio exterior.
Prevention of an arms race in outer space (resolution 61/58).	Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre (resolución 61/58).
Look, the altimeter says we should be in outer space.	Mira, el altímetro, dice debemos estar en el espacio ultraterrestre.
The mountain of words could fill the entire outer space, haha.	La montaña de palabras podría llenar todo el espacio exterior, jaja.
Prevention of an arms race in outer space (resolution 63/40).	Prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre (resolución 63/40).
These beings out in outer space will benefit from his presence.	Estos seres del espacio exterior se beneficiarán de su presencia.