outdid yourself

Popularity
500+ learners.
Daph, you really outdid yourself on these corn muffins today.
Daph, hoy realmente te superaste con estos panecillos.
Yeah, you really outdid yourself this week.
Sí, de verdad que te has superado esta semana.
Yeah, you really outdid yourself this week.
Sí, de verdad que te has superado esta semana.
You really outdid yourself this time, Ronnie.
Realmente te has superado esta vez, Ronnie.
Yeah, you really outdid yourself.
Sí, de verdad te superaste.
You really outdid yourself, Jess.
Realmente te superaste, Jess.
I mean, you outdid yourself.
Es decir, se ha superado.
You really outdid yourself.
Realmente lo hiciste muy bien.
Pop, this is delicious. You outdid yourself with dinner tonight.
Papi, qué rico. Te luciste con la cena hoy.
Pameron Tucker, you outdid yourself on these biscuits and gravy.
Pameron Tucker, te has superado a ti misma con estos panecillos en su salsa.
You outdid yourself, like, you don't even know!
Te superaste a ti misma, ¡cómo que ni siquiera lo sabían!
You outdid yourself on the lawn.
Te superaste a ti misma en el patio.
Yeah, you really outdid yourself this week.
Sí, te superaste esta semana.
You outdid yourself, like, you don't even know!
Te superaste a ti misma, ¡cómo que ni siquiera lo sabían!
You really outdid yourself this time, Ronnie.
Realmente esta vez lo extremaste, Ronnie.
You outdid yourself, like, you don't even know!
¡Te has superado a ti misma, no sabes cuánto!
You outdid yourself this time.
Esta vez te has superado.
You really outdid yourself this time.
Esta vez sí que te pasaste.
Palabra del día
silbar