out of tolerance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If a bag is out of tolerance, it is separated automatically.	Si una bolsa está fuera de tolerancia, se separa automáticamente.
Total time out of tolerance for the conduct of the cycle: … sec	Tiempo total en que se han superado las tolerancias para la realización del ciclo: … seg.
Total time out of tolerance for the conduct of the cycle: … sec	Tiempo total en que se han superado las tolerancias para la realización del ciclo: … s.
The total time out of tolerance has to be mentioned in the test report.	En el informe del ensayo deberá mencionarse el tiempo total en que se han superado las tolerancias.
It quickly performs the test, calculates the errors, and displays the final results, highlighting out of tolerance points.	Realiza la comprobación de forma rápida, calcula los errores y muestra los resultados finales, resaltando los puntos de tolerancia.
It quickly performs the test, calculates the errors, and displays the final results, highlighting out of tolerance points.	Realiza la comprobación de forma rápida, calcula los errores y muestra los resultados finales, resaltando los puntos fuera de tolerancia.
You can often join the pairs with JoinEdge (even though the joins are thus out of tolerance, the seam will be closed).	A menudo se pueden unir los pares con el comando UnirBorde (aunque las uniones estén fuera de la tolerancia, la costura será cerrada).
How to prepare for Project Board reviews when progress and future plans are discussed, and out of tolerance conditions handled.	Cómo prepararse para las exposiciones del Directorio del proyecto cada cuanto tiempo se debe discutir el progreso y los planes futuros, y condiciones fuera de la tolerancia permitida.
Managing Stage Boundaries. How to prepare for Project Board reviews when progress and future plans are discussed, and out of tolerance conditions handled.	Cómo prepararse para las exposiciones del Directorio del proyecto cada cuanto tiempo se debe discutir el progreso y los planes futuros, y condiciones fuera de la tolerancia permitida.
The structure of PLUS-INOX is also designed to compensate for irregular or slightly out of tolerance holes so the new FAR rivet is ideal for domestic applications, ventilation and air conditioning, catering appliances and vehicles.	La estructura del remache PLUS-INOX tiene también la característica de compensar los agujeros irregulares o que se aparten ligeramente de las especificaciones, por lo cual este nuevo remache de FAR es particularmente adecuado para aplicaciones domésticas, ventilación y acondicionamiento, equipos de restauración y medios de transporte.