out of the oven

del horno

Cover again for another 10 minutes out of the oven.	Cubra de nuevo por otros 10 minutos fuera del horno.
Take the pizza out of the oven, add your favorite toppings.	Tome la pizza del horno, añadir sus ingredientes favoritos.
Can you get the brisket out of the oven, please?	¿Pueden sacar la carne del horno, por favor?
They're not out of the oven yet, so we'll see.	Todavía no han salido de horno, así que veremos.
Can you get the brisket out of the oven, please?	¿Puedes sacar la pechuga del horno, por favor?
Well, you could take the food out of the oven.	Bueno, podrías sacar la comida del horno.
Well, you could take the food out of the oven.	Bien, podrías sacar la comida del horno.
I got another batch crying to come out of the oven.	Tengo otro lote llorando por salir del horno.
The roast will be out of the oven soon.	La carne va a salir del horno pronto.
And there you have it; a pizza fresh out of the oven.	Y ahí la tiene, una pizza recién sacada del horno.
Just taking them out of the oven when I got there.	Solo tomarlos de el horno cuando llegué allí.
When the bell rings, take it out of the oven.	Cuando suene la campana, sácalo del horno.
You can take the turkey out of the oven.	Usted puede tomar el pavo del horno.
Take the quesadilla out of the oven and put it on a plate.	Retira la quesadilla del horno y colócala en un plato.
Take the tomatoes out of the oven leave to cool.	Saca los tomates del horno para dejarlos enfriar.
Hey, Penny? Good news, you can take your head out of the oven.	Hola, Penny, buenas noticias, puedes sacar la cabeza del horno.
All right, get the food out of the oven.	Está bien, saca la comida del horno.
Take the plates out of the oven (be careful, it's REALLY hot!)	Tome las placas del horno (tener cuidado, Hace mucho calor!)
Take the pan out of the oven and allow to cool.	Saca la cacerola del horno y deja enfriar.
We get out of the oven, cool slightly.	Vamos a salir del horno, enfriar un poco.