out of curiosity

Traductor
Ejemplos

Hey, so out of curiosity, what do you think of this neighborhood?	Oye, por curiosidad, ¿qué opinas de este barrio?
She came to hear Mr. Spurgeon preach out of curiosity.	Ella vino a escuchar al Sr. Spurgeon predicar por curiosidad.
So, I tried [the Mangosteen juice] out of curiosity.	Así pues, intenté [el jugo del Mangosteen] fuera de curiosidad.
But out of curiosity, what's gonna happen to Amy?	Pero por curiosidad, ¿qué va a pasar con Amy?
Just out of curiosity, what happens when you get to five?	Solo por curiosidad, ¿qué sucede cuando llegas a cinco?
Some also come out of curiosity. (see photos 0n this page)	También algunos vienen por curiosidad. (ver fotos de esta página)
And just out of curiosity, what was that amount?	Y solo por curiosidad, ¿cuál era esa cantidad?
Just out of curiosity, what'd you do before the war, Sergeant?	Solo por curiosidad... ¿Qué hacía antes de la guerra, sargento?
Just out of curiosity, do you have a permit for these operations?	Solo por curiosidad, ¿tiene usted un permiso para estas operaciones?
Just out of curiosity, which one of you was for me?	Y solo por curiosidad, ¿cuál de ustedes era para mí?
But... just out of curiosity, why'd you call me?	Pero... por curiosidad, ¿por qué me has llamado a mí?
Just out of curiosity, how much for your guitar lesson?	Solo por curiosidad, ¿cuánto por tus clases de guitarra?
John Sung went to hear him preach out of curiosity.	John Sung fue a escucharlo predicar por curiosidad.
Just out of curiosity, who's the next person in line?	Solo por curiosidad, ¿Quién es la siguiente persona en la lista?
Mitchum, just out of curiosity, what happened with all of that?	Mitchum, solo por curiosidad, ¿qué pasó con todo eso?
Stopped out of curiosity after driving by many time.	Detenido por curiosidad después de conducir por muchos tiempo.
Just out of curiosity, who taught you to drive?	Solo por curiosidad, ¿quién te enseñó a manejar?
Just out of curiosity, what did you do in that motel room?	Solo por curiosidad, ¿qué hiciste en ese cuarto de hotel?
Hey, Patty, just out of curiosity how do you spell my name?	Hey, Patty, solo por curiosidad ¿como se escribe mi nombre?
Just out of curiosity, what are the Bosnian pyramids?	Solo por curiosidad, ¿qué son las pirámides en Bosnia?