out of communication

Traductor
Ejemplos

I was stranded, out of communication and suddenly hit by a sense of personal danger.	Me dejaron abandonado, incomunicado, y de pronto me sentí en grave peligro.
In other words, he is out of communication with you.	En otras palabras, está fuera de comunicación contigo.
I apologize for being out of communication, but the situation was rather tenuous.	Siento haber estado incomunicado, pero la situación era bastante delicada.
The technologies are working against us. We've taken the commune out of communication.	La tecnología está obrando en contra. Estamos dejando atrás la comunicación.
I've been out of communication.	He estado sin comunicación.
We've lost contact with the Intrepid and are out of communication with an entire solar system.	Perdimos contacto con el Intrepid y no podemos comunicarnos con un sistema solar completo.
If we are properly programmed, there is not a minute of our life that we are out of communication.	Si nos programan correctamente, no hay un minuto de nuestra vida que estamos fuera de comunicación.
Drugs dull a person's awareness and throws him out of communication with his environment.	Las drogas embotan el nivel de consciencia de una persona y la ponen fuera de comunicación con su entorno.
I was then completely out of communication with Gonzales for weeks after finding out about his identity being outed in my interrogation.	Estuve sin comunicarme con Gonzales por completo durante semanas después de que su identidad fuera descubierta en mi interrogatorio.
If they fall out of communication and no longer share common agreements, their feelings for each other will lessen and ultimately there will be no marriage.	Si ellos pierden la comunicación y ya no comparten acuerdos comunes, sus sentimientos mutuos disminuirán y, en definitiva, no habrá matrimonio.
And when anyone tries to depart too widely from these rules, they simply do not Duplicate him and so, in effect, he goes out of communication.	Y cuando alguien trata de alejarse demasiado de estas reglas, sencillamente no se le Duplica; y así, en efecto, acaba fuera de comunicación.
A person is out of communication with something because he is withdrawing from it and is not about to reach out to or contact any part of it.	Una persona se sale de comunicación con algo porque se aleja de ello y no está dispuesta a alcanzarlo o tocar alguna de sus partes.
A person who has overts and withholds becomes less able to influence his own life and the lives of others around him and falls out of communication with those people and things he has committed overts against.	La persona que tiene actos hostiles y ocultaciones se vuelve menos capaz de influir en su propia vida y en las vidas de los que están a su alrededor, y deja de comunicarse con las personas y cosas contra las que cometió actos hostiles.