ours

nuestro

Its reliability is indispensable for an adventure such as ours.	Su fiabilidad es indispensable para una aventura como la nuestra.
That ours is a government of laws, not men.	Que el nuestro es un gobierno de leyes, no hombres.
Searching for other planets like ours What is a barycenter?	Buscando otros planetas como el nuestro ¿Qué es un baricentro?
Focus on the differences between that world and ours.	Concéntrate en las diferencias entre ese mundo y el nuestro.
It is in your nature to play games, not ours.	Es en su carácter de jugar juegos, no la nuestra.
And since we live in this century, then it is ours.	Y ya que vivimos en este siglo, entonces es nuestro.
A more accurate calculation gives 459 days (ours contains approximations).	Un cálculo más exacto da 459 días (el nuestro contiene aproximaciones).
The universe will be ours, as it is for other beings.	El universo será nuestro, como lo es para otros seres.
These 2 rooms are in the opposite corner of ours.	Estas 2 habitaciones están en el rincón opuesto al nuestro.
Their knowledge of those hills is better than ours.	Su conocimiento de esas colinas es mejor que el nuestro.
The prophet Isaiah was living in a time like ours.	El profeta Isaías vivía en un tiempo como el nuestro.
All those things can happen in a space like ours.	Todas esas cosas pueden suceder en un espacio como el nuestro.
This is the main difference between their approach and ours.	Esta es la principal diferencia entre su método y el nuestro.
We can receive mercy when we repent from ours sins.	Podemos recibir la misericordia cuando nos arrepentimos de nuestros pecados.
All this is ours now for the rest of our lives.	Todo esto es nuestro para el resto de nuestras vidas.
Two friends of ours from France visited our country, Ecuador.	Dos amigos nuestros provenientes de Francia visitan nuestro país, Ecuador.
After that, the universe will be ours for the taking.	Después de eso, el universo será nuestro para la conquista.
This way, no one can come in and steal ours.	De esta manera, nadie puede entrar y robar la nuestra.
What are the similar challenges between your world and ours?	¿Cuáles son los desafíos similares entre tu mundo y el nuestro?
When it's the life of one of ours, yes.	Cuando es la vida de uno de los nuestros, sí.