our voyage

Designed with light colours, our Voyage Suite evokes escape and holidays on the seaside.
Decorada con delicados toques claros, nuestra suite Voyage evoca sensaciones de evasión y de vacaciones junto al mar.
Tomorrow we take on food and water to continue our voyage.
Mañana tendremos comida y agua para continuar nuestro viaje.
And so our voyage of discovery has come to an end.
Entonces, nuestro viaje al descubrimiento ha llegado a su fin.
From here on, our voyage will be measured in light-years.
A partir de ahora, mediremos nuestro viaje en años luz.
I learned that lesson on our voyage here.
He aprendido esa lección en nuestro viaje aquí.
This is the 51st day of our voyage.
Este es el quincuagésimo primer día de viaje.
Occasionally we want a psychic to help us on our voyage.
De vez en cuando queremos un psíquico para ayudarnos en nuestro viaje.
Hundreds of constellations would reflect on the final waters of our voyage.
Cientos de constelaciones se reflejaban sobre las aguas finales de nuestro viaje.
But we haven't gone on our voyage.
Pero no hemos ido a nuestro viaje.
We'll continue our voyage, passing the incredible beaches of Las Conchas and Lambra.
Continuaremos nuestro viaje pasando por las increíbles playas de Las Conchas y Lambra.
For your own safety, please do not leave cabin during our voyage.
Por su propia seguridad, por favor no deje su cabina durante el viaje.
During those nineteen days just mentioned, no unique incidents distinguished our voyage.
Durante los diecinueve días antes citados ningún incidente particular marcó nuestro viaje.
Ladies and Gentlemen, here ends our voyage and I hope you've enjoyed it.
Damas y caballeros, aquí termina nuestro viaje,...y espero que hayan disfrutado.
Well, perhaps on our voyage, you will allow me to help you label them.
Bueno, quizás en nuesto viaje, me permitirías ayudarte con nombrarlas.
Then we'll board the catamaran again and start our voyage around the island.
Después abordaremos de nuevo el catamarán y empezaremos nuestro viaje alrededor de la isla.
You and I have been intimate since the second solar day of our voyage to get here.
Tú y yo hemos intimado desde el segundo día solar de nuestro viaje aquí.
You and I have been intimate since the second solar day of our voyage to get here.
Tú y yo hemos intimado desde el segundo día de nuestro viaje aquí
And this is our voyage?
Y esta es nuestra travesia?
As we advanced more and more on our voyage, we observed another fact about dreams.
A medida que fuimos avanzando en el viaje, observamos otra cosa sobre los sueños.
We begin our voyage.
Empezaremos nuestra navegacion.
Palabra del día
tallar