our parents

nuestros padres

The spirits of our parents and grandparents always protect us.	El espíritu de nuestros padres y abuelos siempre nos protege.
People who symbolize for us the past - our parents.	Las personas que simbolizan para nosotros el pasado - nuestros padres.
Regardless of the circumstances, we still have obligations to our parents.	Independientemente de las circunstancias, todavía tenemos obligaciones a nuestros padres.
We are poor because our parents have no right to work.	Somos pobres porque nuestros padres no tienen derecho a trabajar.
When I was young, marriages were arranged by our parents.	Cuando yo era joven, los matrimonios eran arreglados por nuestros padres.
She came over with her parents because our parents are friends.	Ella vino con sus padres porque nuestros padres son amigos.
The fifth rule says we should honor our parents.	La quinta regla dice que deberíamos honrar a nuestros padres.
Maybe she can tell us what happened to our parents.	Quizás nos puede decir qué les pasó a nuestros padres.
Do you think we become copies of our parents?	¿Tú crees que nos convertimos en copias de nuestros padres?
Bless our parents, guardians and grandparents, relatives and friends.	Bendice a nuestros padres, tutores y abuelos, parientes y amigos.
We will feel happy as our parents are together with us.	Nos sentimos felices como nuestros padres están junto a nosotros.
If the ceremony is in spring, can we tell our parents?	Si la ceremonia es en primavera, ¿podemos decirles a nuestros padres?
Other, our parents, a day were opened to us.	Otros, nuestros padres, un día se abrieron a nosotros.
Then why did our parents have dinner together last night?	¿Entonces por qué nuestros padres cenaron juntos la noche pasada?
Guys, why don't we just go and talk to our parents?	Chicos, ¿por qué no vamos a hablar con nuestros padres?
Obviously, we are commanded to honor our parents, but how?	Obviamente, se nos ordena honrar a nuestros padres, pero ¿cómo?
Each of us has a name that our parents have chosen.	Cada uno de nosotros tiene un nombre que nuestros padres han elegido.
We learned from our parents who were our first gurus.	Aprendemos de nuestros padres que fueron nuestros primeros gurus.
They teach that our parents love us no matter what.	Ellos enseñan que nuestros padres nos aman sin importar nada.
Honouring our parents leads to a long and happy life.	Honrar a los padres lleva a una larga vida feliz.