our friends

nuestros amigos

In one of them live our friends Troglo and Dita.	En una de ellas viven nuestros amigos Troglo y Dita.
Merry Christmas and Happy New Year to all our friends.	Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo a todos nuestros amigos.
Greetings to you and to all our friends from Venezuela.	Saludos a usted y a todos nuestros amigos de Venezuela.
All our friends are looking for a change of colors.	Todos nuestros amigos están buscando un cambio de colores.
Compliments of Ken and our friends at Drive Thru History.	Cortesía de Ken y nuestros amigos de Drive Thru History.
A sense of camaraderie with our friends and neighbors.	Un sentido de camaradería con nuestros amigos y vecinos.
Then give us a better chance at finding our friends.	Entonces danos una mejor oportunidad para encontrar a nuestros amigos.
And all our friends who always make it so special.	Y todos nuestros amigos que siempre lo hacen tan especial.
And we're prepared to do a lot for our friends.	Y estamos preparados para hacer muchas cosas por nuestros amigos.
One of our friends has been apprehended by the authorities.	Una de nuestras amigas ha sido arrestada por las autoridades.
We don't always have the luxury of choosing our friends.	No siempre tenemos el lujo de elegir a nuestros amigos.
Even if we could, these are our friends and neighbors.	Incluso si pudiéramos, ellos son nuestros amigos y vecinos.
At least these men don't pretend to be our friends.	Al menos estos hombres no fingen ser nuestros amigos.
With most of our friends, it's tennis or squash.	Con la mayoría de nuestros amigos es tenis o squash.
Well, our friends in Sweden may have a solution for you.	Bueno, nuestros amigos de Suecia tienen una solución para usted.
They are our friends and protectors, intercessors and models of life.	Son nuestros amigos y protectores, intercesores y modelos de vida.
Is the voice of our friends in the Kremlin.	Es la voz de nuestros amigos en el Kremlin.
The third time we went with our friends, Jenny and Doug.	La tercera vez que fuimos con nuestros amigos, Jenny y Doug.
Drake, why don't you share your story with our friends here?	Drake, ¿por qué no compartes tu historia con nuestros amigos?
The animals are our friends and we live like brothers!	¡Los animales son nuestros amigos y vivimos como hermanos!