ould

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And I do think that she ould end up with a good guy.	Y yo creo que ella Ould terminar con un buen tipo.
It doesn't mean you ould leave.	Eso no significa que debas irte.
W ould you like to add something else?	¿T e gustaría añadir algo más?
Wish I ould play microgaming.	Deseo ould juego microgaming.
The emperor hesitated to inquire further about these things his mind ould not grasp.	El emperador dejo de preguntar cosas que su mente no podia alcanzar a comprender.
Front Line Defenders urges the Mauritanian authorities to immediately release Cheikh ould Vall.	Front Line Defenders insta a las autoridades de Mauritania a liberar a Cheikh ould Vall de manera inmediata.
Both scientists and farmers need to evaluate alternative methods that c ould be more suited to our new realities.	Científicos y agricultores necesitan evaluar los métodos alternativos que puedan ser más adecuados para nuestras nuevas realidades.
On 21 February 2014, Front Line Defenders issued an urgent appeal condemning the arbitrary detention of Cheikh ould Vall.	El 21 de febrero de 2014, Front Line Defenders publicó un llamado urgente manifestando su condena por la detención arbitraria de Cheikh ould Vall.
The dining area ould easily be closed off to create a third bedroom as the ground floor currently benefits from a Guest WC.	El comedor podría cerrarse fácilmente para crear un tercer dormitorio, ya que la planta baja actualmente cuenta con un baño para invitados.
On the morning of 24 February 2014, police officers arrested human rights defender Mr Cheikh ould Vall with no arrest warrant.	En la mañana del 24 de febrero de 2014, funcionarios policiales arrestaron al Sr. Cheikh ould Vall, defensor de los derechos humanos, sin presentar una orden de arresto.
On any festival day, people come in such large numbers that, as the Telugu expression runs, a shower of sand w ould not touch the ground.	En cualquier día festivo, las personas llegan en tal cantidad que, como dice la expresión telugu, una lluvia de arena no tocará el suelo.
That the patient sh ould contact her doctor immediately if pregnancy is suspected and that alternative therapy should be initiated if pregnancy confirmed.	La paciente debe c ontactar inmediatamente con su médico si sospecha que está embaraza y debe saber que deberá iniciar un tratamiento alternativo si se confirma el embarazo.
At the end of his trial, which began on 21 April 2014, Cheikh ould Vall was sentenced to one year in prison, but half of the sentence was suspended.	Al culminar el juicio, que comenzó el 21 de abril de 2014, Cheikh ould Vall fue sentenciado a un año de prisión, pero la mitad de la condena quedó en suspenso.
Heated by unit and the temperature of each unit ould be controlled independently;multi burners with French or Italian brand.The enery for option: LPG,GAS,diesel oil.	Calentado por la temperatura y la unidad de cada unidad podría ser controlado de forma independiente; multi quemadores con la marca francesa o italiana. El enery para o ption: aceite de LPG, GAS, diesel.
In a statement published today, For-Mauritania has received a copy of, the U.S. State Department reiterates its firm and final condemnation of the coup d'état perpetrated by the rebel General Mohamed ould Abdel Aziz.	En una declaración publicada hoy, El departamento de Estado reitera su firme condena del golpe de estado perpetrado por el general destituido Mohamed Ould Abdel Aziz.
It is also reported that in the past Cheikh ould Vall has been the target of intelligence services on a number of occasions, a situation that has led to him being repeatedly arrested and imprisoned.	También se informó que en el pasado Cheikh ould Vall ha sido blanco de los servicios de inteligencia en varias ocasiones, situación que lo llevó a ser arrestado y estar detenido en reiteradas oportunidades.
On 25 August 2014, human rights defender Mr Cheikh ould Vall finished serving a six-month prison sentence imposed by the Mauritanian justice system in April 2014. However, he has not been released.	El 25 de agosto de 2014, el Sr. Cheikh ould Vall, defensor de derechos humanos, cumplió la sentencia a seis meses de prisión que le impuso el sistema judicial mauritano en abril de 2014, pero aún no salió en libertad.
If the last coup, in August 2005, could be met with cautious understanding by the international community, having unseated President ould Tayaa, and eventually with praise as it led to a real transformation, this time around it is different.	Si el último golpe, de agosto del 2005, pudo ser visto con cauto entendimiento por la comunidad internacional, al haber derrocado al presidente ould Tayaa, y a la larga con elogios pues condujo a una real transformación, esta vez es totalmente diferente.
After learning about the arrest, the leadership of IRA sent a lawyer to negotiate the human rights defender's release, and Cheikh ould Vall was eventually released on the evening of 19 February, on the orders of the local prosecutor.	Al conocer del arresto, el liderazgo del IRA envió un abogado a negociar la libertad del defensor de los derechos humanos, por lo que Cheikh ould Vall finalmente recuperó la libertad la noche del 19 de febrero, por orden del fiscal local.
On 16 February 2014, the day of his arrest, Cheikh ould Vall was assisting his mother in a court case.	El 16 de febrero de 2014, el día del arresto, Cheikh ould Vall asistía a su madre en un caso en la corte.