ottawa, canada

Traductor
Ejemplos

Chelsea es una comunidad bilingüe de 6 mil habitantes en las colinas de Gatineau, Quebec, al norte de Ottawa, Canadá.	Chelsea is a bilingual community of 6000 people in Quebec's Gatineau Hills, north of Ottawa.
Continuar con la práctica iniciada en la III Conferencia Regional sobre Migración, celebrada en la ciudad de Ottawa, Canadá en 1998, de dedicar un espacio en las reuniones viceministeriales para dialogar con representantes de organizaciones no gubernamentales.	To continue the practice, initiated at the III Conference on Migration, celebrated in Ottawa in 1998, of dedicating a time during the vice-ministerial meetings for dialog with representatives of Non-Governmental Organizations.
Sin embargo, los laboratorios de IOGEN en Ottawa, Canada, tenían un problema.	But IOGEN's laboratories in Ottawa, Canada, had a problem.
Donación del Juez Douglas Rutherford, Ottawa, Canada.	Donor Justice Douglas Rutherford, Ottawa, Canada.
Esta página calculará la tarifa de su taxi con las tarifas de taxi de Uber XL - Ottawa, Canada.	This page will calculate your cab fare using Uber XL - Ottawa, Canada taxi rates.
Esta página calculará la tarifa de su taxi con las tarifas de taxi de Uber X - Ottawa, Canada.	This page will calculate your cab fare using Uber X - Ottawa, Canada taxi rates.
El Profesor Juan W. Chinneck en la Carleton University (Ottawa, Canada) ha creado un sitio Web muy bien escrito sobre la preparación de su tesis.	Prof. John W. Chinneck at Carleton University (Ottawa, Canada) has created a very practical and well written webpage on the preparation of your thesis.
El Foro Inter-Parlamentario de las Américas (FIPA) fue oficialmente constituido durante su sesión inaugural que tuvo lugar en Ottawa, Canada, del 7 al 9 de marzo, 2001.	The Inter-Parliamentary Forum of the Americas (FIPA) was officially constituted during its inaugural meeting, held in Ottawa, Canada, on March 7-9, 2001.
CONFERENCIAS Diciembre 02, 2016 – JRS dará el discurso especial en la Conferencia Nacional de Pathways to Prosperity – 08:00 hrs, Westin Hotel, Ottawa, Canada.	December 02, 2016 - JRS to deliver the Special Keynote Address at the Pathways to Prosperity 2016 National Conference - 08:00 hrs., The Westin Hotel, Ottawa, Canada.
El primer monumento nacional de Holocausto de Canadá, diseñado por Studio Libeskind fue inaugurado en Ottawa, Canada, el 27 de septiembre, con el primer ministro Justin Trudeau.	JOBS LA BIENNALE DI VENEZIA Canada's first National Holocaust Monument designed by Studio Libeskind was unveiled in Ottawa, on September 27, with Prime Minister Justin Trudeau.
Documento de trabajo y recomendaciones sobre la incorporación de la perspectiva de género en los Programas y Políticas de los Ministerios de Trabajo presentadas a la XII Conferencia de Ministros de Trabajo(Ottawa, Canada, octubre 2001)	Working Document and Recommendations on Gender Mainstreaming in the Programs and Policies of Labor Ministries presented to the XII Conference of Labor Ministers (Ottawa, Canada, October 2001)
En temprano 1994, National Capital Free-Net (NCF), uno del mas grande del Free-Net NPTN se afilia (descrito en el Capitulo 10) en Ottawa, Canada, condujo uno de estos experimentan temprano cuando recibieron una reunion conectada extendida.	In early 1994, the National Capital Free-Net (NCF), one of the largest of the Free-Net NPTN affiliates (described in Chapter 10) in Ottawa, Canada, conducted one of these early experiments when it hosted an extended on-line meeting.
Fig. 13 El sistema de agua subterránea del valle de Ottawa, Canadá.	Fig. 13 The groundwater system of the Ottawa valley, Canada.
Ben Hodson trabaja tiempo completo como ilustrador desde su casa en Ottawa, Canadá.	Ben Hodson illustrates full time from his home in Ottawa, Canada.
Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Ottawa, Canadá.	Faculty of Health Science, University of Ottawa, Canada.
Biblioteca y Archivos de Canadá, Ottawa, Canadá →	Library and Archives Canada, Ottawa, Canada →
Se firma en Ottawa, Canadá, un Convenio internacional sobre las minas terrestres antipersonas.	An International convention on anti-personnel landmines is signed in Ottawa, Canada.
Se celebra en Ottawa, Canadá, una cumbre económica occidental.	A Western Economic Summit is held in Ottawa, Canada.
Pronuncia un discurso en la Ceremonia especial del ICC (Ottawa, Canadá)	Speech at ICC Special Citizenship Ceremony (Ottawa, Canada)
Exposición de pintura en IV Juegos Olímpicos de la Francofonía. Ottawa, Canadá; Casco, Canadá.	Painting exhibition in IV Francophonie Olympics. Ottawa, Canada; Hull, Canada.