otro

El mismo catálogo contiene otro prólogo, escrito por Ernesto Guzmán.
The same catalog contains another prologue, written by Ernesto Guzmán.
Acogedora habitación de 15 m2 con chimenea y otro baño.
Cozy room of 15 m2 with fireplace and another bathroom.
Por ejemplo, este paquete incluye otro dispositivo llamado un DVR80.
For example, this package includes another device called a DVR80.
El otro nombre de este granito es Hassan Green Granite.
The other name of this granite is Hassan Green Granite.
Usted puede seleccionar cualquier puerto (no ocupado por otro servidor).
You can select any port (not occupied by another server).
Escrito en este meteorito estaba un mensaje de otro planeta.
Written in this meteorite was a message from another planet.
Y esta experiencia estaba sucediendo en otro nivel de existencia.
And this experience was happening on another level of existence.
Adán y Eva tuvieron otro hijo llamado Set (Génesis 4:25).
Adam and Eve had another son named Seth (Genesis 4:25).
Cuando y cómo comienza este desarrollo es otro problema histórico.
When and how begins this development is another historical problem.
Mi otro hobby es Attac, desde el principio de 2004.
My other hobby is Attac, since the beginning of 2004.
Exportar crea otro archivo con una copia de sus datos.
Exporting creates another file with a copy of your data.
O quizá necesitas otro par de días en la cama.
Or maybe you need another couple of days in bed.
Debian GNU/Linux 2.2 es otro paso importante en esa dirección.
Debian GNU/Linux 2.2 is another important step in that direction.
En este caso, el otro ingrediente es dexfenfluramine o redux.
In this case, the other ingredient is dexfenfluramine or redux.
Hacer fotos panorámicas con una cámara digital (o cualquier otro)
Make panoramic pictures with a digital camera (or any other)
Solo que mi propio padre está esperando en otro plano.
Only that my own father is waiting on another plane.
Esto puede afectar la interacción con nuestro sitio u otro.
This can affect the interaction with our site or another.
Un huésped puede ser migrado a otro host con virsh.
A guest can be migrated to another host with virsh.
Rubén fue un primogénito engendrado por otro príncipe para Jacob.
Reuben was a firstborn sired by another prince for Jacob.
Cindy Grayden sueños de otro viaje en cada momento libre.
Cindy Grayden dreams of another journey in every free moment.
Palabra del día
el mago