otro yo

Traductor
Ejemplos

Hombre y mujer se integran para generar otro yo humano.	Man and woman become one to generate another human ego.
Sí, creo que el Segador es algo así como su otro yo.	Yeah, I think the Reaper is, like, her alter.
Me gustaría que compartieras conmigo algunos de los conocimientos de mi otro yo.	I would love if you could share some of my doppelganger's knowledge.
No, pero aparentemente el otro yo sospechó que era posible.	No, but apparently the other me suspected it was possible.
No, pero aparentemente el otro yo sospechaba que era posible.	No, but apparently the other me suspected it was possible.
Sí, pero mi otro yo es en el Antiguo Egipto.	Yes, but my other self is in Ancient Egypt.
Bueno, estoy empezando a ponerme celoso de mi otro yo.	Well, I'm starting to get jealous of the other me.
Bueno, empiezo a estar celoso de mi otro yo.	Well, I'm starting to get jealous of the other me.
Estoy seguro que tu otro yo será capaz de hacer frente.	I'm sure your other selves will be able to cope.
Cuando veas a mi otro yo, muéstrale a ella esto.	When you see the other me, show her this.
Me verás con el Doctor, la otro yo.	You'll see me with the Doctor, the other me.
Sí, pero yo no soy como el otro yo.	Yeah, but I'm not like the other me there.
Entonces el otro yo que vive en mi apareció.	Then another me who lives in myself showed up.
Tal como en el laboratorio cuando estabas con mi otro yo.	Just like in the lab when you were with the other me...
El otro yo me miró, esbozando una sonrisa complaciente.	Other one I looked at me, outlining a complaisent smile.
Y hay otro yo en ese mundo.	And there is another me in that world.
Escucha, tienes que encontrar al otro yo.	Listen, you have to find the other me.
(Galatea) Entonces me fusione con mi otro yo de otra realidad.	(Galatea) So I melded with myself from another reality.
La película fue El otro yo de Marcela.	The movie was El otro yo de Marcela.
¿Qué te hace pensar que su otro yo están en la zona?	What makes you think his other selves are in the Zone?