otro final

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La historia tiene otro final feliz añadido.	The story has an additional happy ending.
En la película, ella ha actuado como Jane Lockhart en No otro final feliz.	In film, she has starred as Jane Lockhart in Not Another Happy Ending.
Fuimos testigos de otro final emocionante en el último partido de los cuartos de final de la Copa del Rey.	Yet another thrilling finale expected us in the last quarterfinal of the Copa Del Rey.
Si no hubieran ganado esta batalla, ustedes podrian hoy estar mirando a otro final catastrófico del ciclo, y el prospecto de tener que hacerlo todo de nuevo.	If you had not won this battle, you could today be looking at another catastrophic end to the cycle, and the prospect of having to do it all again.
Martínez, un poderoso peleador con poder en ambos puños que ha culminado sus victorias por la vía del cloroformo dentro de dos asaltos, espera otro final espectacular en San Diego este viernes por la noche.	A blistering puncher who has ended all of his knockout victories within two rounds, Martinez expects another spectacular finish in San Diego on Friday night.
Si tu gente puede encontrar el otro final, claro.	If your people can find the other end, of course.
No, y el otro final del espectro es la invisibilidad.	No, and on the other end of the spectrum is invisibility.
No puede haber otro final para esta historia de amor.	There can't be another end to this love story.
Bueno, hay un baño al otro final del pasillo.	Well, there's a bathroom at the other end of the floor.
Bueno, he encontrado el otro final del túnel.	Well, I found the other end of the tunnel.
Vale, eso fue más digno que cualquier otro final para él.	Well, that was a much more dignified end for him.
Eso es lo que dijeron en el otro final de esa línea telefónica.	That's what they said on the other end of that phone line.
El otro final del espectro es Ipamorelin - el GHRP más suave.	The other end of the spectrum is Ipamorelin - the mildest GHRP.
Así que aquí tenemos el otro final de la línea de teléfono.	So that's the other end of your party line.
Pero una vez que pasa, te das cuenta que ningún otro final era posible.	But once it does, you realize that no other ending was possible.
En el otro final del continuum tenemos materia que llamamos conductor.	On the other end of the continuum we have matter which we call a conductor.
Individualmente, Binstock estaba jugando en su 53 evento FIVB con ningún otro final four.	Individually, Binstock was playing in his 53rd FIVB event with no other final four finish.
Individualmente, Binstock está jugando en su evento 53 FIVB con ningún otro final four.	Individually, Binstock is playing in his 53rd FIVB event with no other final four finish.
Te alerté que le dieras otro final a esa historia.	You always knew you had to come up with another ending to this story.
No atices la manta hasta que se encuentren en el otro final.	Take this blanket, but don't snap it till they meet on the other side.